Bug 20443: Move GetBorrowerAttributes to Koha::Patron->extended_attributes