Importing translations for 2.3.rc1

[transitory.git] / build / i18n / po / ils_events.xml / pt-BR.po

diff --git a/build/i18n/po/ils_events.xml/pt-BR.po b/build/i18n/po/ils_events.xml/pt-BR.po
index 8a6d31b..2d328fa 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/ils_events.xml/pt-BR.po
+++ b/build/i18n/po/ils_events.xml/pt-BR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-22 08:46-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-25 22:58+0000\n"
 "Last-Translator: Tomas Abril <Unknown>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 "X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
 "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -239,6 +239,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Alguem tentou obter um usuário do sistema e o usuário não foi encontrado"
 
+#: 7011.COPY_STATUS_LOST:862
+msgid "Copy is marked as lost"
+msgstr ""
+
 #: 7010.COPY_ALERT_MESSAGE:859
 msgid "The requested copy has an alert message attached"
 msgstr ""
@@ -294,10 +298,6 @@ msgid "The requested authority_record_descriptor was not found"
 msgstr ""
 "O objeto \"authority_record_descriptor\" solicitado não foi encontrado"
 
-#: 7011.COPY_STATUS_LOST:862
-msgid "Copy has is marked as lost"
-msgstr "O Exemplar esta marcado como perdido"
-
 #: 1587.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_NOT_FOUND:410
 msgid "The requested container_call_number_bucket was not found"
 msgstr ""
@@ -586,8 +586,8 @@ msgstr "O objeto \"metabib_record_descriptor\" solicitado não foi encontrado"
 msgid "The object is not in a cancelable state."
 msgstr ""
 
-#: 9000.REPORT_TEMPLATE_EXISTS:950
-msgid "A report template with the given name and folder already exists"
+#: 7012.COPY_STATUS_MISSING:865
+msgid "Copy is marked as missing"
 msgstr ""
 
 #: 1500.ACTION_CIRCULATION_NOT_FOUND:181
@@ -933,6 +933,10 @@ msgstr "O objeto \"ex\" solicitado não foi encontrado"
 msgid "Hold capture was delayed for this item"
 msgstr "A separação para reserva deste item foi adiada"
 
+#: 9000.REPORT_TEMPLATE_EXISTS:950
+msgid "A report template with the given name and folder already exists"
+msgstr ""
+
 #: 1502.ASSET_COPY_NOT_FOUND:190
 msgid ""
 "Someone attempted to retrieve a copy object from the system and the object "
@@ -1059,10 +1063,6 @@ msgstr "O objeto \"money_grocery\" solicitado não foi encontrado"
 msgid "No org id was provided"
 msgstr ""
 
-#: 7012.COPY_STATUS_MISSING:865
-msgid "Copy has is marked as missing"
-msgstr "Exemplar esta marcado como desaparecido"
-
 #: 1532.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:253
 msgid "The requested money_billable_transaction_summary was not found"
 msgstr ""
@@ -1266,3 +1266,9 @@ msgstr ""
 #: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:461
 msgid "The requested money_user_summary was not found"
 msgstr "O objeto \"money_user_summary\" solicitado não foi encontrado"
+
+#~ msgid "Copy has is marked as lost"
+#~ msgstr "O Exemplar esta marcado como perdido"
+
+#~ msgid "Copy has is marked as missing"
+#~ msgstr "Exemplar esta marcado como desaparecido"