Importing translations for 2.3.beta2

[transitory.git] / build / i18n / po / common.properties / hy-AM.po

diff --git a/build/i18n/po/common.properties/hy-AM.po b/build/i18n/po/common.properties/hy-AM.po
index 822fcf7..56c13aa 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/common.properties/hy-AM.po
+++ b/build/i18n/po/common.properties/hy-AM.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-01 15:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-13 18:12+0000\n"
 "Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-14 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15791)\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.all
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Այս հաղորդումը հաստատելու համար ստուգի
 
 #: common.processing
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Կատարվում է"
 
 #: lang.version
 msgid "remote v1"
@@ -271,11 +271,11 @@ msgstr "Հտռախոսով տեղեկացում"
 
 #: staff.ahr_sms_notify_label
 msgid "Text Notify"
-msgstr ""
+msgstr "Զգուշացրու տեքստով"
 
 #: staff.ahr_sms_carrier_label
 msgid "Text Carrier"
-msgstr ""
+msgstr "Տեքստի փոխադրող"
 
 #: staff.ahr_pickup_lib_label
 msgid "Pickup Library"
@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Լրանում է"
 
 #: staff.au_last_update_time_label
 msgid "Updated On"
-msgstr ""
+msgstr "Թարմացված է"
 
 #: staff.au_home_library_label
 msgid "Home Library"
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Օցտվողի ID"
 
 #: staff.au_name_prefix_label
 msgid "Name Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Անվան նախածանց"
 
 #: staff.au_family_name_label
 msgid "Family Name"
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Հայրանուն"
 
 #: staff.au_name_suffix_label
 msgid "Name Suffix"
-msgstr ""
+msgstr "Անվան վերջածանց"
 
 #: staff.z39_50.search_class.author
 msgctxt "staff.z39_50.search_class.author"