Bug 15395: Allow correct handling of plural translation