Bug 10189: Translate values in UNIMARC 128b/c cataloguing plugins to English
authorMathieu Saby <mathieu.saby@univ-rennes2.fr>
Fri, 3 May 2013 21:07:37 +0000 (23:07 +0200)
committerChris Hall <followingthepath@gmail.com>
Mon, 16 Sep 2013 08:45:46 +0000 (20:45 +1200)
commit18afcceebf5d23152477a9201476152e15ff3f2b
tree463a1641b11ec3c0b59beb86afd7966344c293d6
parent977e20f7456d731c0195639ddf2d6cc3d49134a4
Bug 10189: Translate values in UNIMARC 128b/c cataloguing plugins to English

Cataloguing plugins for UNIMARC 128b and 128c fields are only in Ffrench.

This patch translates them.
Source : http://blue.lins.fju.edu.tw/mao/marc/unicon.htm
Note : 128b and 128c are deprecated in last version of UNIMARC Manual (field 145 used instread).
But they are still used in French Sudoc network.

To test : in a UNIMARC english Koha, edit a record and use 128b and 128c
cataloguing plugins. Check everything is in english.

Signed-off-by: Chris Cormack <chris@bigballofwax.co.nz>
Signed-off-by: Katrin Fischer <Katrin.Fischer.83@web.de>
Thx for translating those!
Verified new strings get parsed into the po files.
Templates still contain lots of tabs, those can be fixed separately.

Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>
(cherry picked from commit 80ea8bf821ba83fd4506f5298f5a582051b44e06)
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com>
(cherry picked from commit df765f82b3b96e9bf4e883450d1e3260cce01dfd)
Signed-off-by: Bernardo Gonzalez Kriegel <bgkriegel@gmail.com>
(cherry picked from commit df765f82b3b96e9bf4e883450d1e3260cce01dfd)
Signed-off-by: Chris Hall <followingthepath@gmail.com>
(cherry picked from commit 025d62226daba0cd3c4038d8984ab2b9b8422e23)
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tt
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tt