opac/locale/ru-RU/conify.dtd

   1 <!-- Common entities -->
   2 <!ENTITY conify.save_button.label "Сохранить">
   3 <!ENTITY conify.delete_button.label "Удалить">
   4 <!ENTITY conify.new_kid_button.label "Новое потомство">
   5 <!-- Main configuration interface menu -->
   6 <!ENTITY conify.admin.title "Глобальная :: Администрация">
   7 <!ENTITY conify.admin.top_pane.title "Контроль">
   8 <!ENTITY conify.admin.configure "Конфигурация вашего ИБС">
   9 <!ENTITY conify.admin.left_pane.controls "Контроль">
  10 <!ENTITY conify.admin.org_unit_type.link "Тип Организации">
  11 <!ENTITY conify.admin.org_unit.link "Организационная единица">
  12 <!ENTITY conify.admin.grp_tree.link "Полномочия групп">
  13 <!ENTITY conify.admin.perm_list.link "Полномочия">
  14 <!ENTITY conify.admin.copy_status.link "Копия статусов">
  15 <!ENTITY conify.admin.marc_code_maps.link "коды MARC">
  16 <!ENTITY conify.admin.bottom_pane.title "Контроль">
  17 <!-- Organization unit type configuration interface -->
  18 <!ENTITY conify.org_unit_type.title "Глобальная :: Исполнитель:: Типы организационной единицы">
  19 <!ENTITY conify.org_unit_type.type_tree.label "Типы организационной единицы">
  20 <!ENTITY conify.org_unit_type.type_name "Имя типа">
  21 <!ENTITY conify.org_unit_type.opac_label "OPAC ярлык">
  22 <!ENTITY conify.org_unit_type.parent_type "Тип родителя">
  23 <!ENTITY conify.org_unit_type.can_have_volumes "Может  иметь тома и дублеты">
  24 <!ENTITY conify.org_unit_type.can_have_users "Может  иметь пользователей">
  25 <!-- Organization unit configuration interface -->
  26 <!ENTITY conify.org_unit.title "Глобальная :: Исполнитель :: Организационные единицы">
  27 <!ENTITY conify.org_unit.ou_tree.label "Организационные единицы">
  28 <!ENTITY conify.org_unit.editor_pane.title "Основные параметры установки">
  29 <!ENTITY conify.org_unit.editor_pane.org_unit_name "Название Организационной единицы">
  30 <!ENTITY conify.org_unit.editor_pane.org_unit_code "Код поведения Организационной единицы">
  31 <!ENTITY conify.org_unit.editor_pane.main_email "Основной электронный адрес">
  32 <!ENTITY conify.org_unit.editor_pane.main_phone "Основной телеф. номер">
  33 <!ENTITY conify.org_unit.editor_pane.org_unit_type "Тип организационной единицы">
  34 <!ENTITY conify.org_unit.editor_pane.parent "Родитель организационной единицы">
  35 <!ENTITY conify.org_unit.editor_pane.opac_visible "OPAC видим">
  36 <!-- Hours of operation -->
  37 <!ENTITY conify.org_unit.hoo_pane.title "Часы действия">
  38 <!ENTITY conify.org_unit.hoo_pane.open_time "Открытое время">
  39 <!ENTITY conify.org_unit.hoo_pane.close_time "Закрытое время">
  40 <!ENTITY conify.org_unit.hoo_pane.closed "Закрыт">
  41 <!ENTITY conify.org_unit.hoo_pane.monday "Понедельник">
  42 <!ENTITY conify.org_unit.hoo_pane.tuesday "Вторник">
  43 <!ENTITY conify.org_unit.hoo_pane.wednesday "Среда">
  44 <!ENTITY conify.org_unit.hoo_pane.thursday "Четверг">
  45 <!ENTITY conify.org_unit.hoo_pane.friday "Пятница">
  46 <!ENTITY conify.org_unit.hoo_pane.saturday "Суббота">
  47 <!ENTITY conify.org_unit.hoo_pane.sunday "Воскресенье">
  48 <!-- Addresses -->
  49 <!ENTITY conify.org_unit.addresses_pane.title "Адреса">
  50 <!ENTITY conify.org_unit.addresses_pane.physical.title "Физический адрес">
  51 <!ENTITY conify.org_unit.addresses_pane.holds.title "Адрес задерживающего">
  52 <!ENTITY conify.org_unit.addresses_pane.mailing.title "Почтовый адрес">
  53 <!ENTITY conify.org_unit.addresses_pane.ill.title "МБА  адрес">
  54 <!ENTITY conify.org_unit.addresses_pane.type "Тип">
  55 <!ENTITY conify.org_unit.addresses_pane.valid "Действительный">
  56 <!ENTITY conify.org_unit.addresses_pane.street1 "Улица 1">
  57 <!ENTITY conify.org_unit.addresses_pane.street2 "Улица 2">
  58 <!ENTITY conify.org_unit.addresses_pane.city "Город">
  59 <!ENTITY conify.org_unit.addresses_pane.state "Штат">
  60 <!ENTITY conify.org_unit.addresses_pane.zip "Индекс">
  61 <!ENTITY conify.org_unit.addresses_pane.country "Страна">
  62 <!ENTITY conify.org_unit.addresses_pane.county "Графство">
  63 <!-- This is a highlighted label that is followed by the name of the organizational unit -->
  64 <!ENTITY conify.org_unit.status_bar "Редактирование сейчас">
  65
  66 <!ENTITY conify.copy_status.title "Основной: Конфигурация: Копия статуса">
  67 <!ENTITY conify.copy_status.new_status.label "Новый статус">
  68 <!ENTITY conify.copy_status.new_status.name "Имя нового статуса">
  69 <!ENTITY conify.copy_status.new_status.save "Добавить">
  70 <!ENTITY conify.copy_status.save_changes "Сохранить изменения">
  71 <!ENTITY conify.copy_status.delete_selected "Удалить выбранные">
  72
  73 <!ENTITY conify.marc_code_maps.title "Основной: конфигурация: Карты MARC кодов">
  74 <!ENTITY conify.marc_code_maps.audience_map.title "Список группы">
  75 <!ENTITY conify.marc_code_maps.audience_map.new.label "Список новой группы">
  76 <!ENTITY conify.marc_code_maps.new_code "Новый код">
  77 <!ENTITY conify.marc_code_maps.new_value "Новая величина">
  78 <!ENTITY conify.marc_code_maps.audience_map.description "Описание">
  79 <!ENTITY conify.marc_code_maps.delete_selected "Удалить отмеченные">
  80 <!ENTITY conify.marc_code_maps.save_changes "Сохранить изменения">
  81
  82 <!ENTITY conify.marc_code_maps.bib_level.title "Карта Библиографического Уровня">
  83 <!ENTITY conify.marc_code_maps.bib_level.new.label "Новый Библиографический Уровень:">
  84 <!ENTITY conify.marc_code_maps.add "Добавить">
  85
  86 <!ENTITY conify.marc_code_maps.item_form.title "Карта формы  единицы">
  87 <!ENTITY conify.marc_code_maps.item_form.new.label "Новая форма единицы">
  88
  89 <!ENTITY conify.marc_code_maps.item_type.title "Карта  типа единицы">
  90 <!ENTITY conify.marc_code_maps.item_type.new.label "Новый тип библ. единицы">
  91
  92 <!ENTITY conify.marc_code_maps.language.title "Карта языка">
  93 <!ENTITY conify.marc_code_maps.language.new.label "Новый язык">
  94
  95 <!ENTITY conify.marc_code_maps.literary_form.title "Литературная форма карты">
  96 <!ENTITY conify.marc_code_maps.literary_form.new.label "Новая литературная форма">
  97
  98 <!ENTITY conify.marc_code_maps.video.title "Карта формата видеозаписи">
  99 <!ENTITY conify.marc_code_maps.video.new.label "Новый Формат видеозаписи">
 100 <!-- perm_list.html Entities -->
 101
 102 <!ENTITY conify.perm_list.permission_list.title "Основной :: Полномочия :: Список доступа">
 103 <!ENTITY conify.perm_list.new_code.label "Новый код">
 104 <!ENTITY conify.perm_list.add_button.label "Добавить">
 105 <!ENTITY conify.perm_list.save_changes.label "Сохранить изменения">
 106 <!ENTITY conify.perm_list.delete_selected.label "Удалить выбранные">
 107 <!ENTITY conify.perm_list.new_permission.label "Новые Полномочия">
 108 <!-- grp_tree.html Entities -->
 109
 110 <!ENTITY conify.grp_tree.group_tree.title "Основной :: Полномочия :: Дерево группы">
 111 <!ENTITY conify.grp_tree.permission_groups.label "Группы Полномочий">
 112 <!ENTITY conify.grp_tree.group_config.label "Состав группы">
 113 <!ENTITY conify.grp_tree.group_name.label "Имя группы">
 114 <!ENTITY conify.grp_tree.description.label "Описание">
 115 <!ENTITY conify.grp_tree.permission_interval.label "Интервал Полномочия">
 116 <!ENTITY conify.grp_tree.editing_permission.label "Редактирование Полномочий">
 117 <!ENTITY conify.grp_tree.parent_group.label "Родительская группа">
 118 <!ENTITY conify.grp_tree.user_group.label "Группа пользователя">
 119 <!ENTITY conify.grp_tree.save_button.label "Сохранить">
 120 <!ENTITY conify.grp_tree.delete_button.label "Удалить">
 121 <!ENTITY conify.grp_tree.new_child_button.label "Новое потомство">
 122 <!ENTITY conify.grp_tree.group_permissions.title "Полномочия группы">
 123 <!ENTITY conify.grp_tree.new_mapping.label "Новая карта">
 124 <!ENTITY conify.grp_tree.permission.label "Полномочия:">
 125 <!ENTITY conify.grp_tree.depth.label "Глубина:">
 126 <!ENTITY conify.grp_tree.grantable.label "Вознаграждаемый">
 127 <!ENTITY conify.grp_tree.add_mapping_button.label "Добавить в карту">
 128 <!ENTITY conify.grp_tree.save_changes.label "Сохранить изменения">
 129 <!ENTITY conify.grp_tree.remove_selected.label "Удалить выбранные">