Update images.rst with new file names for ILL images