Updating .po files
[kohadocs.git] / en / locales / es / LC_MESSAGES / 15_implementation_checklist.po
index ed8cc2b..e3c0677 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:13
 msgid "Data Migration"
-msgstr ""
+msgstr "Migración de datos"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:15
 msgid ""
@@ -213,9 +213,8 @@ msgstr ""
 "el registro de usuario"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:90
-#, fuzzy
 msgid "Admin Configuration"
-msgstr "`Configuración de administración <#impadmin>`__"
+msgstr "Configuración de administración"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:92
 msgid ""
@@ -336,9 +335,8 @@ msgstr ""
 "<#DefaultLongOverdueLostValue>`__."
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:137
-#, fuzzy
 msgid "Localization Configuration"
-msgstr "`Configuración de la localización <#implocal>`__"
+msgstr "Configuración de la localización"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:139
 msgid ""
@@ -393,9 +391,8 @@ msgstr ""
 "de la semana"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:163
-#, fuzzy
 msgid "Circulation Configuration"
-msgstr "`Configuración de la circulación <#impcirc>`__"
+msgstr "Configuración de la circulación"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:165
 msgid ""
@@ -866,9 +863,8 @@ msgstr ""
 "para renovar <#autorenewcron>`__ (todas las noches)"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:345
-#, fuzzy
 msgid "Patron Configuration"
-msgstr "`Configuración de usuarios <#imppratrons>`__"
+msgstr "Configuración de usuarios"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:347
 msgid ""
@@ -1030,9 +1026,8 @@ msgstr ""
 "<#j2acron>`__"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:411
-#, fuzzy
 msgid "Cataloging Configuration"
-msgstr "`Configuración de la catalogación <#impcatalog>`__"
+msgstr "Configuración de la catalogación"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:413
 msgid ""
@@ -1208,9 +1203,8 @@ msgstr ""
 "registros del catálogo <#checkurlcron>`__ para ver si aun son válidas"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:476
-#, fuzzy
 msgid "Authorities Configuration"
-msgstr "`Configuración de autoridades <#impauthorities>`__"
+msgstr "Configuración de autoridades"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:478
 msgid ""
@@ -1294,9 +1288,8 @@ msgstr ""
 "`integrar los cambios en los registros bibliográficos <#mergeauthcron>`__"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:512
-#, fuzzy
 msgid "Searching Configuration"
-msgstr "`Configuración de búsqueda <#impsearching>`__"
+msgstr "Configuración de búsqueda"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:514
 #, fuzzy
@@ -1382,9 +1375,8 @@ msgstr ""
 "contadores en las facetas en los resultados de la búsqueda"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:550
-#, fuzzy
 msgid "OPAC Configuration"
-msgstr "`Configuración del OPAC <#impopac>`__"
+msgstr "Configuración del OPAC"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:552
 msgid "There are a lot of ways you can customize your OPAC in Koha."
@@ -1778,9 +1770,8 @@ msgstr ""
 "que los `formen los feeds <#customrssfeedcron>`__"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:700
-#, fuzzy
 msgid "Editable OPAC Regions"
-msgstr "`Regiones editables en el OPAC <#editableopac>`__"
+msgstr "Regiones editables en el OPAC"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:702
 msgid ""
@@ -1797,9 +1788,8 @@ msgid "|image1068|"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:711
-#, fuzzy
 msgid "Enhanced Content Configuration"
-msgstr "`Configuración de contenido mejorado <#impenhanced>`__"
+msgstr "Configuración de contenido mejorado"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:713
 msgid ""
@@ -2004,9 +1994,8 @@ msgstr ""
 "registros en Koha."
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:798
-#, fuzzy
 msgid "Acquisitions Configuration"
-msgstr "`Configuración de adquisiciones <#impacq>`__"
+msgstr "Configuración de adquisiciones"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:800
 msgid "When using acquisitions in Koha you first need to define some defaults."
@@ -2079,9 +2068,8 @@ msgstr ""
 "sus órdenes de impresión"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:830
-#, fuzzy
 msgid "Serials Configuration"
-msgstr "`Configuración de publicaciones periódicas <#impserials>`__"
+msgstr "Configuración de publicaciones periódicas"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:832
 msgid "When you use serials there are a few options you can set before hand."
@@ -2151,9 +2139,8 @@ msgstr ""
 "información de la suscripción se muestre en el OPAC"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:861
-#, fuzzy
 msgid "Planning for Go-Live"
-msgstr "`Planificación para hacerse público <#impgolive>`__"
+msgstr "Planificación para hacerse público"
 
 #: ../../source/15_implementation_checklist.rst:863
 msgid ""