#: ../../source/10_lists.rst:14
msgid "Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Seznamy"
#: ../../source/10_lists.rst:19
msgid "Create a List"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit seznam"
#: ../../source/10_lists.rst:21
msgid ""
"horní části výsledků vyhledávání."
#: ../../source/10_lists.rst:78
-#, fuzzy
msgid "Add to a List"
-msgstr "Přidat do seznamu"
+msgstr "Přidat na seznam"
#: ../../source/10_lists.rst:80
msgid ""
msgstr "Přidat do seznamu"
#: ../../source/10_lists.rst:100
-#, fuzzy
msgid "Viewing Lists"
-msgstr "`Zobrazení seznamu <#viewlist>`__"
+msgstr "Zobrazení seznamu"
#: ../../source/10_lists.rst:102
msgid "To see the contents of a list, visit the Lists page on the staff client"
"ze seznamu."
#: ../../source/10_lists.rst:131
-#, fuzzy
msgid "Merging Bibliographic Records Via Lists"
-msgstr ""
-"`Slučování bibliografických záznamu za pomoci seznamů <#mergebibrecs>`__"
+msgstr "Slučování bibliografických záznamu za pomoci seznamů"
#: ../../source/10_lists.rst:133
msgid ""
#: ../../source/10_lists.rst:144
msgid "Cart"
-msgstr ""
+msgstr "Košík"
#: ../../source/10_lists.rst:146
msgid ""