Updating .po files

[kohadocs.git] / en / locales / ar / LC_MESSAGES / 09_acquisitions.po

diff --git a/en/locales/ar/LC_MESSAGES/09_acquisitions.po b/en/locales/ar/LC_MESSAGES/09_acquisitions.po
index 8455deb..8f69cd9 100644 (file)
--- a/en/locales/ar/LC_MESSAGES/09_acquisitions.po
+++ b/en/locales/ar/LC_MESSAGES/09_acquisitions.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "<emphasis> لتصل الى هناك :</emphasis> المزيد &gt; ال
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:14
 msgid "Setup"
-msgstr ""
+msgstr "التنصيب"
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:16
 msgid ""
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:54
 msgid "Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "المزودون"
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:56
 msgid ""
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:62
 msgid "Add a Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "إضافة مزود"
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:64
 msgid "To add a vendor click the 'New Vendor' button on the Acquisitions page"
@@ -228,9 +228,8 @@ msgid "Notes are for internal use"
 msgstr "الملاحظات للإستخدام الداخلي."
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:118
-#, fuzzy
 msgid "View/Edit a Vendor"
-msgstr "`عرض/تعديل مزود <#editacqvendor>`__"
+msgstr "عرض/تعديل مزود"
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:120
 msgid ""
@@ -271,9 +270,8 @@ msgid "|image789|"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:142
-#, fuzzy
 msgid "Vendor Contracts"
-msgstr "عقود مع المورد"
+msgstr "عقود المزود"
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:144
 msgid ""
@@ -288,7 +286,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:152
 msgid "Add a Contract"
-msgstr ""
+msgstr "إضافة عقد"
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:154
 msgid ""
@@ -342,9 +340,8 @@ msgid "|image793|"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:180
-#, fuzzy
 msgid "Managing Suggestions"
-msgstr "`إدارة المقترحات <#managesuggest>`__"
+msgstr "إدارة المقترحات"
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:182
 #, fuzzy
@@ -575,7 +572,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:292
 msgid "Placing Orders"
-msgstr ""
+msgstr "تنفيذ الطلبات"
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:294
 msgid ""
@@ -594,7 +591,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:306
 msgid "Create a basket"
-msgstr ""
+msgstr "إنشاء سلة"
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:310
 msgid ""
@@ -1336,9 +1333,8 @@ msgid "|image1288|"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:667
-#, fuzzy
 msgid "Create a basket group"
-msgstr "`إنشاء مجموعة سلة <#acqbasketgroup>`__"
+msgstr "إنشاء مجموعة سلة"
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:669
 msgid ""
@@ -1355,7 +1351,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:678
 msgid "Printing baskets"
-msgstr ""
+msgstr "طباعة السلال"
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:680
 msgid ""
@@ -1416,7 +1412,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:710
 msgid "Receiving Orders"
-msgstr ""
+msgstr "استلام الطلبات"
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:718
 msgid "Orders can be received from the vendor information page"
@@ -1590,7 +1586,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:805
 msgid "Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "فواتير"
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:807
 msgid ""
@@ -1833,9 +1829,8 @@ msgid "|image865|"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:931
-#, fuzzy
 msgid "Budget/Fund Tracking"
-msgstr "`الميزانية / تتبع المال <#fundtracking>`__"
+msgstr "الميزانية / تتبع المال"
 
 #: ../../source/09_acquisitions.rst:933
 msgid ""