Bug 18127: Add batch modified records to an existing list