Bug 22393: Remove last remaining use of C4::Accounts::manualinvoice