Bug 25343: Use of item in review/comment feature is misleading

This patch updates the terminology associated with leaving a comment in
the OPAC. the word "item" is replaced with the more specific "title."

To test, apply the patch and make sure the  reviewson system preference
is enabled.

 - Log in to the OPAC and view a bibliographic record which has no
   comments.
 - Under the "comments" tab, verify that the text in the tab says
   "There are no comments on this title. Post your comments on this
   title."

Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>

diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt
index f4bcefc..7a8380b 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt
@@ -896,13 +896,13 @@
                                         [% END %]
                                     [% END # / FOREACH reviews %]
                                 [% ELSE %]
-                                    <p>There are no comments for this item.</p>
+                                    <p>There are no comments on this title.</p>
                                 [% END # / IF reviews %]
 
                                 [% IF ( loggedinusername ) %]
                                     [% UNLESS ( loggedincommenter ) %]
                                        <div id="addcomment"> <a href="#" onclick="Dopop('/cgi-bin/koha/opac-review.pl?biblionumber=[% biblio.biblionumber | uri %]'); return false;">
-                                            Post your comments on this item.
+                                            Post your comments on this title.
                                         </a></div>
                                     [% END %]
                                 [% ELSE %]