Bug 24995: (QA follow-up) Terminology: Use checkin and checkout

... instead of issue and return.

Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt
index 3519812..db7369f 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt
@@ -49,8 +49,8 @@
           <th>Description of charges</th>
           <th>Barcode</th>
           <th>Due date</th>
-          <th>Return date</th>
-          <th>Issue date</th>
+          <th>Checkin date</th>
+          <th>Checkout date</th>
           <th>Home library</th>
           <th>Note</th>
           <th>Amount</th>

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt
index d79c845..f5de6c9 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt
@@ -51,8 +51,8 @@
     <th class="title-string">Date</th>
     <th>Barcode</th>
     <th>Due date</th>
-    <th>Return date</th>
-    <th>Issue date</th>
+    <th>Checkin date</th>
+    <th>Checkout date</th>
     <th class="NoSort">Payment note</th>
     <th>Amount</th>
     <th>Amount outstanding</th>