Bug 13877 - Make serialseq season name translatable regardless its position in a...

Bug 13877 - Make serialseq season name translatable regardless its position in a string

Signed-off-by: Chris Cormack <chrisc@catalyst.net.z>

Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>

Signed-off-by: Brendan Gallagher <brendan@bywatersolutions.com>
(cherry picked from commit adb8d41053357eeb68fa148a04c2202df6e54974)
Signed-off-by: Julian Maurice <julian.maurice@biblibre.com>
(cherry picked from commit e0f8aff8a958a0ce3b47e94939bb6d467c69ad1b)
Signed-off-by: Chris Cormack <chrisc@catalyst.net.nz>