Translation updates for Koha 18.05.07

[koha.git] / misc / translator / po / uk-UA-opac-bootstrap.po

diff --git a/misc/translator/po/uk-UA-opac-bootstrap.po b/misc/translator/po/uk-UA-opac-bootstrap.po
index df16886..fa05ce8 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/uk-UA-opac-bootstrap.po
+++ b/misc/translator/po/uk-UA-opac-bootstrap.po
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Koha 18.05\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-19 19:42-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-18 09:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-16 11:27-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-03 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Serhij Dubyk <dubyk@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian Linux Team <translation@linux.org.ua>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1542534631.241423\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1543852202.105520\n"
 "X-Pootle-Path: /uk/18.05/uk-UA-opac-bootstrap.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 1\n"
 
@@ -4811,7 +4811,7 @@ msgstr "Поточний сеанс"
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/item-status.inc:32
 #, c-format
 msgid "Currently in local use"
-msgstr "На даний час в місцевому використанні"
+msgstr "На даний час в локальному користуванні"
 
 #. %1$s:  item.firstname 
 #. %2$s:  item.surname 
@@ -4821,7 +4821,7 @@ msgstr "На даний час в місцевому використанні"
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/item-status.inc:30
 #, c-format
 msgid "Currently in local use by %s %s %s(%s)%s"
-msgstr "На даний час в місцевому використанні » %s %s %s (%s) %s "
+msgstr "На даний час в локальному користуванні » %s %s %s(%s) %s"
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:77
 #, c-format