Translation updates for Koha 18.05.08

[koha.git] / misc / translator / po / th-TH-opac-bootstrap.po

diff --git a/misc/translator/po/th-TH-opac-bootstrap.po b/misc/translator/po/th-TH-opac-bootstrap.po
index d903358..5524144 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/th-TH-opac-bootstrap.po
+++ b/misc/translator/po/th-TH-opac-bootstrap.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Koha 18.05\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-16 11:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-18 01:15-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-11 06:57+0000\n"
 "Last-Translator: laeng <laengfx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@nongnu.org>\n"
@@ -3088,7 +3088,7 @@ msgstr ""
 msgid "Adult"
 msgstr "ผู้ใหญ่"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:272
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:276
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:15
 #, c-format
 msgid "Advanced search"
@@ -3504,7 +3504,7 @@ msgstr "ผู้แต่ง:"
 msgid "Authority"
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:275
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:279
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-authorities-home.tt:13
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-authorities-home.tt:33
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth-MARCdetail.tt:15
@@ -3672,7 +3672,7 @@ msgstr "สมุดรายนาม"
 msgid "Broader Term"
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:274
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:278
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Browse by hierarchy"
 msgstr "เรียกดูตามลำดับขั้น"
@@ -3785,7 +3785,7 @@ msgid "Call number: %s"
 msgstr "เลขเรียกหนังสือ"
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/overdrive-login.inc:15
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:340
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:344
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/overdrive-checkout.inc:16
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-detail-sidebar.inc:115
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-illrequests.tt:208
@@ -4423,7 +4423,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course number:"
 msgstr "ปี"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:273
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:277
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-course-details.tt:21
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:1188
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-course-reserves.tt:19
@@ -4805,7 +4805,7 @@ msgstr "คุณไม่มีบัตรห้องสมุดหรือ
 msgid "Don't have a password yet?"
 msgstr "คุณยังไม่มีรหัสผ่านใช่หรือไม่?"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:333
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:337
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-main.tt:138
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-confirmation.tt:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -5339,7 +5339,7 @@ msgid ""
 "who want to keep track of what they are reading."
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:328
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:332
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt:173
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-main.tt:133
 #, fuzzy, c-format
@@ -5960,7 +5960,7 @@ msgstr "Content Cafe "
 msgid "If you have a CAS account, you may use that below."
 msgstr "Content Cafe "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:313
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:317
 #, c-format
 msgid "If you have a Shibboleth account, please "
 msgstr ""
@@ -6532,7 +6532,7 @@ msgstr ""
 msgid "Loading... "
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:314
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:318
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local Login"
 msgstr "สถานที่"
@@ -6569,7 +6569,7 @@ msgid "Locations"
 msgstr "ปี"
 
 #. INPUT type=submit
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:339
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:343
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt:18
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt:169
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-main.tt:124
@@ -6604,7 +6604,7 @@ msgstr "<a1>ล็อกอิน</a> เพื่อดูแท็กที่
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:98
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:100
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:102
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:301
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:305
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt:42
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:956
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/sco/sco-main.tt:300
@@ -6651,7 +6651,7 @@ msgstr ""
 msgid "Login page"
 msgstr "บัญชีรายชื่อ"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:319
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:323
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:93
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-main.tt:121
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-confirmation.tt:73
@@ -6871,7 +6871,7 @@ msgstr "[ตัวเลือกมากกว่า]"
 msgid "More searches "
 msgstr "(การค้นหาที่เกี่ยวข้อง: "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:279
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:283
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Most popular"
 msgstr "ทรัพยากรที่ได้รับความนิยมสูงสุด"
@@ -7702,7 +7702,7 @@ msgid "Password updated"
 msgstr "ปรับปรุงรหัสผ่านแล้ว"
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/overdrive-login.inc:9
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:320
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:324
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-main.tt:122
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-confirmation.tt:44
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-confirmation.tt:79
@@ -8307,8 +8307,8 @@ msgstr ""
 msgid "Publisher:"
 msgstr "สำนักพิมพ์:"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:282
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:284
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:286
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:288
 #, c-format
 msgid "Purchase suggestions"
 msgstr ""
@@ -8373,7 +8373,7 @@ msgstr "ต่ออายุรายการทรัพยากร "
 msgid "Received date"
 msgstr "บทวิจารณ์"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:276
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:280
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:16
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Recent comments"
@@ -8413,7 +8413,7 @@ msgstr "ปรับปรุงการค้นหาของคุณ"
 msgid "Register a new account"
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:333
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:337
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-main.tt:138
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-confirmation.tt:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -9309,7 +9309,7 @@ msgstr "สถานที่รับหนังสือ"
 msgid "Shibboleth Login"
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:312
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:316
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Shibboleth login"
 msgstr "สถานที่"
@@ -9545,7 +9545,7 @@ msgid ""
 "Sorry, your Shibboleth identity does not match a valid library identity."
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:309
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:313
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, your Shibboleth identity does not match a valid library identity. If "
@@ -9669,7 +9669,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr "หัวเรื่อง"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:278
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:282
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-tags_subject.tt:13
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-tags_subject.tt:32
 #, c-format
@@ -9941,7 +9941,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tag browser"
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:277
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tag cloud"
 msgstr "คลาวด์แท็ก (Tag Cloud)"
@@ -11846,7 +11846,7 @@ msgstr "เปลี่ยนรหัสผ่านของฉัน"
 msgid "checkout(s)"
 msgstr "รายการที่ยืมออก"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:313
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:317
 #, fuzzy, c-format
 msgid "click here to login"
 msgstr "คลิกที่นี่หากดำเนินการเสร็จสิ้นแล้ว"
@@ -12623,7 +12623,7 @@ msgid "your tags"
 msgstr "แท็กของฉัน"
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/overdrive-login.inc:3
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:300
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:304
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/overdrive-checkout.inc:3
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/sci/sci-main.tt:180
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:712