msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Koha 18.05\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-16 11:24-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-18 01:15-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-06 03:49+0000\n"
"Last-Translator: kaz <karenmyers1@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. %1$s: FOREACH error IN errors
#. %2$s: IF ( error.sqlerr )
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:884
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:887
#, c-format
msgid "%s %sThis report contains the SQL keyword "
msgstr "%s %sRelatoriu ida ne'e inklui liafuan xave husi SQL "
msgid "(Indonesian)"
msgstr "(Indonezia nian)"
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1200
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1222
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1203
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1225
#, c-format
msgid "(None)"
msgstr "(La iha buat ida)"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:51
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:150
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:159
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:942
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:945
#, c-format
msgid "All"
msgstr "Hotu"
#. INPUT type=submit
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:194
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:924
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:927
msgid "Apply filter"
msgstr "Tau filtru"
msgstr "Ita hakarak apaga notisias ne'ebe hili tiona ka lae?"
#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:942
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:945
msgid "Are you sure you want to delete the selected reports?"
msgstr "Ita hakarak apaga relatoriu ne'ebe hili tiona ka lae?"
msgstr "Ita hakarak apaga rejistu ida ne'e ka lae?"
#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:942
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:945
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this report? This cannot be undone."
msgstr "Ita hakarak apaga kliente ida ne'e ka lae? Labele kore."
msgstr "Ita hakarak apaga kliente ida ne'e ka lae? Labele kore."
#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:942
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:945
msgid "Are you sure you want to delete this saved report?"
msgstr "Ita hakarak apaga relatoriu ida ne'e ka lae?"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/article-requests.tt:122
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/article-requests.tt:250
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/request-article.tt:101
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:919
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:922
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:73
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:251
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:642
msgstr "Rezaltadu husi modifikasaun batch item"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:18
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:734
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:737
#, fuzzy, c-format
msgid "Batch modify"
msgstr "Modifikasaun item iha lote"
msgstr "Expirasaun de cache (segundu)"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:338
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:779
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:854
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:782
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:857
#, c-format
msgid "Cache expiry:"
msgstr "Expirasaun de cache:"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:256
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:258
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:354
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:798
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:874
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:801
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:877
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/downloadshelf.tt:43
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tt:111
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/sendshelfform.tt:33
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:583
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:242
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:318
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:925
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:928
#, c-format
msgid "Clear"
msgstr "Hamoos"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:127
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:329
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tt:166
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1213
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1240
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1216
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1243
#, c-format
msgid "Code"
msgstr "Kodigu"
#. INPUT type=submit name=submit
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:128
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:765
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:768
#, c-format
msgid "Create report from SQL"
msgstr "Kria relatoriu ida husi SQL"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/article-requests.tt:125
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/article-requests.tt:253
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/request-article.tt:116
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:915
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:918
#, c-format
msgid "Date:"
msgstr "Data:"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/onboarding/onboardingstep5.tt:98
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:249
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:343
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:784
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:859
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:787
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:862
#, c-format
msgid "Days"
msgstr "Loron sira"
msgid "Edit SQL"
msgstr "Edita SQL"
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:844
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:847
#, c-format
msgid "Edit SQL report"
msgstr "Edita relatoriu SQL"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:97
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tt:76
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:90
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:913
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:916
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_avg_stats.tt:74
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tt:74
#, c-format
msgstr ""
#. INPUT type=text name=group
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1213
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1216
msgid "Group code"
msgstr "Kodigu grupu nian"
#. INPUT type=text name=groupdesc
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1214
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1217
msgid "Group name"
msgstr "Naran grupu"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/onboarding/onboardingstep5.tt:99
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:250
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:342
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:783
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:858
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:786
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:861
#, c-format
msgid "Hours"
msgstr "Oras"
msgid "Keyword to MARC mapping"
msgstr "Liafuan xave ba mapa MARC"
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:920
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:923
#, c-format
msgid "Keyword:"
msgstr "Liafuan xave:"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:433
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tt:113
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt:116
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:942
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:945
msgid "Loading"
msgstr "Karregamento"
msgstr "Minutu sira"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:341
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:782
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:857
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:785
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:860
#, c-format
msgid "Minutes"
msgstr "Minutu sira"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/sms_providers.tt:30
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tt:145
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:66
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1214
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1241
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1217
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1244
#, c-format
msgid "Name"
msgstr "Naran"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:333
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:335
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:774
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:776
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:849
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:851
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:777
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:779
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:852
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:854
#, c-format
msgid "No (default)"
msgstr "Lae (default)"
msgstr ""
#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:942
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:945
msgid "No columns selected!"
msgstr "La hili koluna!"
msgstr "La iha rejistu ida hanesan"
#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:942
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:945
msgid "No matching reports found"
msgstr "La iha relatoriu ida hanesan"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:762
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:607
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:699
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:787
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:822
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:862
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:790
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:825
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:865
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:122
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:275
#, c-format
#. %1$s: ELSIF ( error.cache_expiry )
#. %2$s: ELSE
#. %3$s: END
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:889
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:892
#, c-format
msgid ""
"Please check the log for further details. %sPlease select a cache expiry "
msgstr "Faz favor fo fila item ne'e ba %s"
#. %1$s: ELSIF ( error.queryerr )
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:888
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:891
#, c-format
msgid ""
"Please return to the "Saved Reports" screen and delete this report "
"%s)"
msgstr ""
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1195
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1198
#, c-format
msgid "Report group:"
msgstr "Grupu relatoriu:"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:333
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:335
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:774
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:776
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:849
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:851
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:777
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:779
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:852
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:854
#, c-format
msgid "Report is public:"
msgstr "Relatoriu ne'e publiku:"
msgid "Report name"
msgstr "Naran relatoriu"
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:767
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:770
#, c-format
msgid "Report name:"
msgstr "Naran relatoriu:"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:605
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:846
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:849
#, c-format
msgid "Report name: "
msgstr "Naran relatoriu: "
msgid "Report plugins"
msgstr "Relatoriu plugins nian"
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1217
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1220
#, c-format
msgid "Report subgroup:"
msgstr "Subgrupu relatoriu:"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:214
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:224
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:605
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:769
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:793
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:846
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:869
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:772
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:796
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:849
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:872
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:272
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/services/itemrecorddisplay.tt:32
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/process_koc.tt:41
msgid "Return to patron detail"
msgstr "Fila ba detalle kliente nian"
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:894
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:897
#, c-format
msgid "Return to previous page"
msgstr "Fila ba pajina anterior"
msgid "Row"
msgstr "Kadadak"
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:712
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:715
#, c-format
msgid "Rows per page: "
msgstr "Kadadak por kada pajina: "
msgid "SMS provider:"
msgstr "Perfil CSV: "
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:791
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:867
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:794
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:870
#, c-format
msgid "SQL:"
msgstr "SQL:"
#. INPUT type=submit name=submit
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:610
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:798
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:801
msgid "Save report"
msgstr "Rai relatoriu"
msgid "Saved preference %s"
msgstr "Preferensia rai tiona %s"
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:804
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:807
#, c-format
msgid "Saved report results"
msgstr "Rezultadu relatoriu ne'ebe rai tiona"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:69
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:70
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:146
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:899
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:902
#, c-format
msgid "Saved reports"
msgstr "Relatoriu rai tiona"
msgstr "Fone segundu: "
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:340
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:781
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:856
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:784
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:859
#, c-format
msgid "Seconds (default)"
msgstr "Segundu (default)"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/tables/guarantor_search.tt:20
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/tables/members_results.tt:19
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/request-article.tt:70
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1198
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1220
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1201
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1223
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tt:274
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tt:106
#, c-format
msgstr "Haruka ba"
#. BUTTON
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:734
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:737
#, fuzzy
msgid "Send visible items to batch modification"
msgstr "Fila ba modifikasaun ba item iha lote"
msgstr "Subgrupu"
#. INPUT type=text name=subgroup
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1240
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1243
msgid "Subgroup code"
msgstr "Subgrupu nia kodigu"
#. INPUT type=text name=subgroupdesc
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1241
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1244
msgid "Subgroup name"
msgstr "Naran subgrupu"
msgid "The following error occurred while importing the database structure:"
msgstr "Sala tuirmai mak hamosu durante importasaun ba estrutura database:"
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:884
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:887
#, c-format
msgid "The following error was encountered:"
msgstr "Hasoru sala tuirmai:"
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:87
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:242
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:874
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:877
#, c-format
msgid "Update SQL"
msgstr "Atualiza SQL"
msgid "Use for staff search groups "
msgstr ""
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:887
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:890
#, c-format
msgid ""
"Use of this keyword is not allowed in Koha reports due to security and data "
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/searchengine/elasticsearch/mappings.tt:278
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:333
#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:335
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:774
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:776
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:849
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:851
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:777
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:779
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:852
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:854
#, c-format
msgid "Yes"
msgstr "Sin"
msgstr "Hili kliente ida ka liu tan hodi hasai"
#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:942
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:945
msgid "You must select one or more reports to delete"
msgstr "Hili relatoriu ida ka liu atu apaga"
msgstr "Ita nia lista kliente"
#. %1$s: reportname
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:833
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:836
#, fuzzy, c-format
msgid "Your report \"%s\" has been saved"
msgstr "Ita nia relatoriu rai tiona"
msgid "or any available"
msgstr "ka ruma disponivel"
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1239
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1242
#, c-format
msgid "or create"
msgstr "ka kria"
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1212
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "or create:"
msgstr "ka kria"