msgstr ""
"Project-Id-Version: Koha 18.05\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-09 11:54-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-16 10:12-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-11 21:41+0200\n"
"Last-Translator: Paul <vilhan@biblia.sk>\n"
"Language-Team: SVK\n"
msgid "- In full ISBD form"
msgstr "- V úplnej forme ISBD"
-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:158
+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:149
#, c-format
msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/ISBDdetail.pl?biblionumber="
msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/ISBDdetail.pl?biblionumber="
-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:164
+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:155
#, c-format
msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/MARCdetail.pl?biblionumber="
msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/MARCdetail.pl?biblionumber="
-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:155
-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:167
+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:146
+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:158
#, c-format
msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber="
msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber="
-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:161
+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:152
#, c-format
msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/labeledMARCdetail.pl?biblionumber="
msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/labeledMARCdetail.pl?biblionumber="
-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:261
-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:298
+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:252
+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:289
#, c-format
msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=an:"
msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=an:"
-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:301
+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:292
#, c-format
msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=au:"
msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=au:"
-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:264
+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:255
#, c-format
msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=su:"
msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=su:"
msgid "Degree (complete with 0):"
msgstr "Stupeň (úplný s 0):"
-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:73
+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:64
#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:223
#, c-format
msgid "Description: "
msgid "Length"
msgstr "Dĺžka"
-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:93
+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:84
#, c-format
msgid "Linked with: "
msgstr "Spojené s: "
msgid "abcdfijkmnpvxyz"
msgstr "abcdfijkmnpvxyz"
-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:270
+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:261
#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2intranetDetail.xsl:234
#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:282
#, c-format
msgid "jigsaws"
msgstr "skladačky"
-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:271
+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:262
#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2intranetDetail.xsl:235
#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:283
#, c-format
msgid "rondo"
msgstr "rondo"
-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:199
+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:190
#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:107
#, c-format
msgid "rtl"
msgid "||- Filling characters"
msgstr "||- Doplňujúce znaky"
-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:51
-#, c-format
-msgid "— "
-msgstr "— "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:63
+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:54
#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:159
#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:183
#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:213