msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Koha 18.05\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-19 10:55-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-20 13:24-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-22 12:17+1300\n"
"Last-Translator: Chris Cormack <chris@bigballofwax.co.nz>\n"
"Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@lists.koha.org>\n"
msgid "realia "
msgstr "Riterite Tonu "
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:110
-#, fuzzy, c-format
-msgid "record"
-msgstr "%s pūkete"
-
#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:799
#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:813
#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:667
msgstr "E toru ngā wā i te marama"
#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:311
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:418
#, c-format
msgid "title"
msgstr "title"