Translation updates for Koha 18.05.12
[koha.git] / misc / translator / po / ku-Arab-opac-bootstrap.po
index 2d975df..0c3fe28 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Koha 18.05\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-19 10:54-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-20 13:22-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-19 01:21+0300\n"
 "Last-Translator: Harem Abdullah <harem.suli@gmail.com>\n"
 "Language-Team: kurdish translation team\n"
@@ -1037,17 +1037,6 @@ msgstr ""
 msgid "%s%s %sitem%sitems%s%sEmpty%s"
 msgstr "%s%s %sئایتم%sئایتمه\200cكان%s%sبه\200cتاڵ%s"
 
-#. %1$s:  IF ( LibraryNameTitle ) 
-#. %2$s:  LibraryNameTitle 
-#. %3$s:  ELSE 
-#. %4$s:  END 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:3
-#, c-format
-msgid ""
-"%s%s - Forgotten password recovery%sKoha online%s catalog - Forgotten "
-"password recovery"
-msgstr ""
-
 #. %1$s:  INCLUDE 'doc-head-open.inc' 
 #. %2$s:  IF ( LibraryNameTitle ) 
 #. %3$s:  LibraryNameTitle 
@@ -1436,6 +1425,16 @@ msgid "%s%s%sKoha online%s catalog &rsaquo; Entry %s"
 msgstr "%s %s%s%s%sكۆهای ڕاسته\200cوخۆی له\200cسه\200cرهێڵ%s پێڕست &rsaquo; تۆمار %s %s "
 
 #. %1$s:  IF ( LibraryNameTitle ) 
+#. %2$s:  LibraryNameTitle | html 
+#. %3$s:  ELSE 
+#. %4$s:  END 
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:3
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s%sKoha online%s catalog &rsaquo; Forgotten password recovery"
+msgstr ""
+"%s%s%s%sكۆهای ڕاسته\200cوخۆی له\200cسه\200cر هێڵ%s پێڕست &rsaquo; ووشه\200c نهێنیه\200cكه\200cت بگۆڕه\200c %s "
+
+#. %1$s:  IF ( LibraryNameTitle ) 
 #. %2$s:  LibraryNameTitle 
 #. %3$s:  ELSE 
 #. %4$s:  END 
@@ -1988,7 +1987,7 @@ msgstr ""
 "&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"ISO-8859-1\" ?&gt; &lt;"
 "AuthenticatePatron&gt; &lt;id&gt;419&lt;/id&gt; &lt;/AuthenticatePatron&gt;"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:779
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:780
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"ISO-8859-1\" ?&gt; &lt;CancelHold&gt; "
@@ -2009,18 +2008,19 @@ msgid ""
 "enrolmentperiod&gt;12&lt;/enrolmentperiod&gt; &lt;charges&gt;6.00&lt;/"
 "charges&gt; &lt;dateenrolled&gt;2009-03-04&lt;/dateenrolled&gt; &lt;"
 "borrowernotes&gt;&lt;/borrowernotes&gt; &lt;dateexpiry&gt;2010-03-04&lt;/"
-"dateexpiry&gt; &lt;firstname&gt;Jean-André&lt;/firstname&gt; &lt;"
-"gonenoaddress&gt;0&lt;/gonenoaddress&gt; &lt;dateofbirth&gt;1984-06-08&lt;/"
-"dateofbirth&gt; &lt;debarred&gt;0&lt;/debarred&gt; &lt;branchname&gt;"
-"Bibliothèque Jean Prunier&lt;/branchname&gt; &lt;surname&gt;SANTONI&lt;/"
-"surname&gt; &lt;cardnumber&gt;815&lt;/cardnumber&gt; &lt;initials&gt;JAS&lt;/"
-"initials&gt; &lt;sort1&gt;CSP5&lt;/sort1&gt; &lt;sex&gt;M&lt;/sex&gt; &lt;"
-"loans&gt; &lt;loan&gt; &lt;lastreneweddate&gt;2009-04-03&lt;/"
-"lastreneweddate&gt; &lt;isbn&gt;2253003689&lt;/isbn&gt; &lt;"
-"borrowernumber&gt;419&lt;/borrowernumber&gt; &lt;branchcode&gt;BIB&lt;/"
-"branchcode&gt; &lt;itemnumber&gt;4454&lt;/itemnumber&gt; &lt;"
-"date_due&gt;2009-05-06&lt;/date_due&gt; &lt;barcode&gt;4765476&lt;/"
-"barcode&gt; &lt;datelastseen&gt;2008-08-23&lt;/datelastseen&gt; &lt;"
+"dateexpiry&gt; &lt;is_expired&gt;0&lt;/is_expired&gt; &lt;firstname&gt;Jean-"
+"André&lt;/firstname&gt; &lt;gonenoaddress&gt;0&lt;/gonenoaddress&gt; &lt;"
+"dateofbirth&gt;1984-06-08&lt;/dateofbirth&gt; &lt;debarred&gt;0&lt;/"
+"debarred&gt; &lt;branchname&gt;Bibliothèque Jean Prunier&lt;/branchname&gt; "
+"&lt;surname&gt;SANTONI&lt;/surname&gt; &lt;cardnumber&gt;815&lt;/"
+"cardnumber&gt; &lt;initials&gt;JAS&lt;/initials&gt; &lt;sort1&gt;CSP5&lt;/"
+"sort1&gt; &lt;sex&gt;M&lt;/sex&gt; &lt;loans&gt; &lt;loan&gt; &lt;"
+"lastreneweddate&gt;2009-04-03&lt;/lastreneweddate&gt; &lt;"
+"isbn&gt;2253003689&lt;/isbn&gt; &lt;borrowernumber&gt;419&lt;/"
+"borrowernumber&gt; &lt;branchcode&gt;BIB&lt;/branchcode&gt; &lt;"
+"itemnumber&gt;4454&lt;/itemnumber&gt; &lt;date_due&gt;2009-05-06&lt;/"
+"date_due&gt; &lt;barcode&gt;4765476&lt;/barcode&gt; &lt;"
+"datelastseen&gt;2008-08-23&lt;/datelastseen&gt; &lt;"
 "issuedate&gt;2008-08-23&lt;/issuedate&gt; &lt;title&gt;L'Île au trésor&lt;/"
 "title&gt; &lt;itemtype&gt;LITT&lt;/itemtype&gt; &lt;author&gt;Robert Louis "
 "Stevenson&lt;/author&gt; &lt;timestamp&gt;2009-04-03 14:46:10&lt;/"
@@ -2140,7 +2140,7 @@ msgstr ""
 "frameworkcode&gt; &lt;datelastborrowed&gt;2008-08-23&lt;/"
 "datelastborrowed&gt; &lt;/loan&gt; &lt;/loans&gt; &lt;/GetPatronInfo&gt;"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:647
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"ISO-8859-1\" ?&gt; &lt;"
@@ -2372,7 +2372,7 @@ msgstr ""
 "dateaccessioned&gt; &lt;/item&gt; &lt;/items&gt; &lt;/record&gt; &lt;"
 "record&gt;RecordNotFound&lt;/record&gt; &lt;/GetRecords&gt;"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:670
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:671
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"ISO-8859-1\" ?&gt; &lt;GetServices&gt; "
@@ -2383,8 +2383,8 @@ msgstr ""
 "&lt;AvailableFor&gt;title level hold&lt;/AvailableFor&gt; &lt;"
 "AvailableFor&gt;item level hold&lt;/AvailableFor&gt; &lt;/GetServices&gt;"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:725
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:756
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:726
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:757
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"ISO-8859-1\" ?&gt; &lt;HoldTitle&gt; &lt;"
@@ -2406,7 +2406,7 @@ msgstr ""
 "&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"ISO-8859-1\" ?&gt; &lt;LookupPatron&gt; "
 "&lt;id&gt;419&lt;/id&gt; &lt;/LookupPatron&gt;"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:694
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:695
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"ISO-8859-1\" ?&gt; &lt;RenewLoan&gt; &lt;"
@@ -2643,16 +2643,16 @@ msgid ""
 "for assistance)"
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:815
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:816
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:817
 #, c-format
 msgid "(Not supported by Koha)"
 msgstr "(له\200cلایه\200cن كۆهاوه\200c كاری پێناكرێت)"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:801
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:802
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:820
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:803
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:821
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:822
 #, c-format
 msgid "(Not supported yet)"
 msgstr "(هێشتا پێشگیر نه\200cكراوه\200c)"
@@ -2662,12 +2662,12 @@ msgstr "(هێشتا پێشگیر نه\200cكراوه\200c)"
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:197
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:402
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:458
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:713
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:715
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:717
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:744
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:746
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:748
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:714
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:716
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:718
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:745
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:747
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:749
 #, c-format
 msgid "(Optional)"
 msgstr "(هه\200cڵبژارده\200cیی)"
@@ -2702,20 +2702,20 @@ msgstr ""
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:486
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:488
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:510
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:639
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:660
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:662
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:682
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:684
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:686
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:707
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:709
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:711
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:738
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:740
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:742
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:769
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:771
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:640
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:661
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:663
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:683
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:685
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:687
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:708
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:710
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:712
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:739
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:741
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:743
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:770
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:772
 #, c-format
 msgid "(Required)"
 msgstr "(داواكراوه\200c)"
@@ -2740,21 +2740,21 @@ msgid ""
 "assistance)"
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:788
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:789
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:795
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:790
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:796
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:797
 #, c-format
 msgid "(Use OAI-PMH instead)"
 msgstr "(به\200cكاربهێنه\200c OAI-PMH له\200cبری ئه\200cوه\200c)"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:791
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:792
 #, c-format
 msgid "(Use OPAC instead)"
 msgstr "(له\200cبری ئه\200cوه\200c ئۆپاك به\200cكار بهێنه\200c)"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:798
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:799
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:800
 #, c-format
 msgid "(Use SRU instead)"
 msgstr "(به\200cكاربهێنه\200c SRUله\200cبری ئه\200cوه\200c  )"
@@ -2841,7 +2841,7 @@ msgstr "-- هه\200cڵبژێره\200c --"
 msgid "-- Choose format --"
 msgstr "-- فۆرماتەکەی هەڵبژیرە--"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:231
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:244
 #, c-format
 msgid "-- none -- "
 msgstr "--هیچ -- "
@@ -2990,7 +2990,7 @@ msgstr "كۆپیه\200cكی دیاریكراو "
 msgid "About the author"
 msgstr "ده\200cرباره\200cی نوسه\200cر"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:326
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:339
 #, c-format
 msgid "Abstracts/summaries"
 msgstr "كورته\200cكان/پوخته\200cكان"
@@ -3112,12 +3112,12 @@ msgstr "أضف ل %s"
 msgid "Additional authors:"
 msgstr "مؤلفين إضافيين:"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:323
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:336
 #, c-format
 msgid "Additional content types for books/printed materials"
 msgstr "جۆره\200cكانی تری ناوه\200cڕۆكی كتێبه\200cكان / بابه\200cته\200c چاپكراوه\200cكان"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:848
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:852
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Additional information"
 msgstr "زانیاریه\200cكانی هۆكاری په\200cیوه\200cندی"
@@ -3142,12 +3142,12 @@ msgstr "%s ناونیشان ٢:"
 msgid "Address:"
 msgstr "%sناونیشان :"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:279
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:292
 #, c-format
 msgid "Adolescent"
 msgstr "يافع؛"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:280
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:293
 #, c-format
 msgid "Adult"
 msgstr "بالغ"
@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgstr "كل أنواع المادة"
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:223
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:23
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:218
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:231
 #, c-format
 msgid "All libraries"
 msgstr "كل المكتبات"
@@ -3277,22 +3277,22 @@ msgstr "ئه\200cم هه\200cڵه\200cیه\200c واتای ئه\200cوه\200cیه\200c كه\200c
 msgid "An invitation to share list "
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:325
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:338
 #, c-format
 msgid "Any"
 msgstr "أي"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:275
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:288
 #, c-format
 msgid "Any audience"
 msgstr "أى جمهور"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:292
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:305
 #, c-format
 msgid "Any content"
 msgstr "أى محتوى"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:306
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:319
 #, c-format
 msgid "Any format"
 msgstr "أى صيغة"
@@ -3460,7 +3460,7 @@ msgstr ""
 msgid "At library: %s"
 msgstr "في المكتبة: %s"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:273
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:286
 #, c-format
 msgid "Audience"
 msgstr "جمهور"
@@ -3482,7 +3482,7 @@ msgstr "أغسطس"
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:54
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:482
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:807
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:808
 #, c-format
 msgid "AuthenticatePatron"
 msgstr "په\200cسه\200cندكردنی خوێنه\200cر"
@@ -3610,6 +3610,11 @@ msgstr ":هه\200cبوون "
 msgid "Availability:"
 msgstr ":هه\200cبوون"
 
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:215
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Availability: "
+msgstr ":هه\200cبوون"
+
 #. %1$s:  IF restrictedvalueopac 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/item-status.inc:94
 #, fuzzy, c-format
@@ -3690,12 +3695,12 @@ msgstr "BibTeX"
 msgid "Biblio records"
 msgstr "تۆماری بیبیلیۆگرافی"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:327
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:340
 #, c-format
 msgid "Bibliographies"
 msgstr "بيبلوجرافيات"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:295
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:308
 #, c-format
 msgid "Biography"
 msgstr "السيرة الذاتية"
@@ -3715,7 +3720,7 @@ msgstr "تۆماری بیبیلیۆگرافی"
 msgid "Book reviews by critics ( XXX )"
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:309
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:322
 #, c-format
 msgid "Braille"
 msgstr "طريقة برايل"
@@ -3764,12 +3769,12 @@ msgstr "گه\200cڕان به\200cناو ڕه\200cفه\200cكاندا"
 msgid "CAS login"
 msgstr "Casداخڵبوونی"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:311
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:324
 #, c-format
 msgid "CD audio"
 msgstr "قرص الصوت"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:315
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:328
 #, c-format
 msgid "CD software"
 msgstr "القرص المضغوط للبرنامج"
@@ -3861,7 +3866,7 @@ msgstr "ژماره\200cی داواكردن"
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-downloadcart.tt:27
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelfform.tt:47
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-issue-note.tt:42
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:63
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:68
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:57
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:729
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:748
@@ -3911,18 +3916,18 @@ msgid "Cancel:"
 msgstr "إلغاء"
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:75
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:765
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:814
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:766
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:815
 #, c-format
 msgid "CancelHold"
 msgstr "هه\200cڵوه\200cشاندنه\200cوه\200cی نۆره\200cگرتن"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:816
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:817
 #, c-format
 msgid "CancelRecall "
 msgstr "هه\200cڵوه\200cشاندنه\200cوه\200cی داواكردن "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:766
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:767
 #, c-format
 msgid "Cancels an active hold request for the patron."
 msgstr "هه\200cڵوه\200cشاندنه\200cوه\200cی داواكاری نۆره\200cگرتنی خوێنه\200cره\200cكه\200c"
@@ -3963,7 +3968,7 @@ msgstr "ژماره\200cی ناسنامه\200c"
 msgid "Cart"
 msgstr "سلة"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:312
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:325
 #, c-format
 msgid "Cassette recording"
 msgstr "تسجيل كاسيت"
@@ -3973,7 +3978,7 @@ msgstr "تسجيل كاسيت"
 msgid "Catalog"
 msgstr "الفهرس"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:328
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:341
 #, c-format
 msgid "Catalogs"
 msgstr "الفهارس"
@@ -4124,7 +4129,7 @@ msgstr "پۆلێن: %s "
 
 #. INPUT type=reset
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-full-serial-issues.tt:37
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:877
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:881
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "مسح"
@@ -4165,7 +4170,7 @@ msgstr ""
 msgid "Click here if you're not %s %s"
 msgstr "ئه\200cگه\200cر تۆ نیت %s %s)"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:130
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Click here to login."
 msgstr "بۆ چونه\200cژوره\200cوه\200c كرته\200c لێره\200c بكه\200c"
@@ -4371,13 +4376,13 @@ msgstr "ووشه\200c نهێنیه\200cكه\200cم بگۆڕه\200c"
 msgid "Confirm holds for:%s %s (%s)"
 msgstr "نۆره\200cگرتنت دووپات بكه\200cره\200cوه\200c بۆ :%s %s %s (%s) %s "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:109
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirm new password:"
 msgstr "وشەی نهێنی نوێ"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:823
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:833
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:827
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:837
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirm password"
 msgstr "ووشه\200c نهێنیه\200cكه\200cم بگۆڕه\200c"
@@ -4399,7 +4404,7 @@ msgstr "معلومات الإتصال"
 msgid "Contact note:"
 msgstr "تێبینی ناوه\200cڕۆكه\200cكان"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:290
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:303
 #, c-format
 msgid "Content"
 msgstr "المحتوى"
@@ -4520,7 +4525,7 @@ msgstr "إنشئ قائمة جديدة"
 msgid "Create new list"
 msgstr "لیستێكی نوێ دروست بكه\200c"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:704
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:705
 #, c-format
 msgid ""
 "Creates, for a patron, a title-level hold request on a given bibliographic "
@@ -4529,7 +4534,7 @@ msgstr ""
 "هه\200cڵده\200cسێت به\200c دروستكردنی داواكارییه\200cكی نۆره\200cگرتن له\200cسه\200cر ئاستی ناونیشان،بۆ "
 "خوێنه\200cرێك، له\200cسه\200cر تۆمارێكی بیبیلیۆگرافی دیاریكراو له\200c كۆهادا."
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:735
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:736
 #, c-format
 msgid ""
 "Creates, for a patron, an item-level hold request on a specific item of a "
@@ -4554,7 +4559,7 @@ msgstr "ناوی به\200cشداربوان"
 msgid "Current location"
 msgstr "الموقع الحالي"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:59
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:64
 #, c-format
 msgid "Current password:"
 msgstr "ووشه\200cی نهێنی ئێستا:"
@@ -4585,7 +4590,7 @@ msgstr "نۆره\200cگرتنت دووپات بكه\200cره\200cوه\200c بۆ :%s %s %
 msgid "Curriculum"
 msgstr "المناهج الدراسية"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:314
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:327
 #, c-format
 msgid "DVD video / Videodisc"
 msgstr "DVD فيديو /ديسك فيديو"
@@ -4810,7 +4815,7 @@ msgstr "ديوى"
 msgid "Dewey: %s "
 msgstr "دیوی: %s "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:329
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:342
 #, c-format
 msgid "Dictionaries"
 msgstr "قواميس"
@@ -4825,7 +4830,7 @@ msgstr "مه\200cبه\200cستت ئه\200cوه\200cیه\200c :\200f"
 msgid "Digests only "
 msgstr "الملخصات فقط؟"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:342
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:355
 #, c-format
 msgid "Directories"
 msgstr "الأدلة"
@@ -4836,7 +4841,7 @@ msgstr "الأدلة"
 msgid "Discharge"
 msgstr "الرسوم"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:335
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:348
 #, c-format
 msgid "Discographies"
 msgstr "التسجيلات"
@@ -5020,7 +5025,7 @@ msgstr "البريد الإلكترونى:"
 msgid "Empty and close"
 msgstr "فرِّغ وأغلق"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:330
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:343
 #, c-format
 msgid "Encyclopedias "
 msgstr "الموسوعات "
@@ -5166,14 +5171,14 @@ msgid "Errors: "
 msgstr "هه\200cڵه\200cكان:\200f "
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:205
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:720
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:751
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:721
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:752
 #, c-format
 msgid "Example Call"
 msgstr "نمونه\200cی داواكردن"
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:495
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:646
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:647
 #, c-format
 msgid "Example Response"
 msgstr "نمونه\200cی وه\200cڵام"
@@ -5183,10 +5188,10 @@ msgstr "نمونه\200cی وه\200cڵام"
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:470
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:491
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:523
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:642
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:665
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:689
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:774
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:643
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:666
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:690
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:775
 #, c-format
 msgid "Example call"
 msgstr "نمونه\200cی داواكردن"
@@ -5196,11 +5201,11 @@ msgstr "نمونه\200cی داواكردن"
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:413
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:474
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:527
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:669
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:693
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:724
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:755
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:778
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:670
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:694
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:725
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:756
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:779
 #, c-format
 msgid "Example response"
 msgstr "نمونه\200cی وه\200cڵام"
@@ -5242,7 +5247,7 @@ msgstr "إنتهاء:"
 msgid "Expires on"
 msgstr "تنتهي في"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:821
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:822
 #, c-format
 msgid "Explain "
 msgstr "ڕونیبكه\200cره\200cوه\200c "
@@ -5257,7 +5262,7 @@ msgstr ""
 msgid "Exporting to Dublin Core..."
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:679
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:680
 #, c-format
 msgid "Extends the due date for a patron's existing loan."
 msgstr "ماوه\200cی خواستنی خوێنه\200cرێك درێژ ده\200cكاته\200cوه\200c بۆ خواستنه\200cی لایه\200cتی"
@@ -5295,12 +5300,12 @@ msgstr ""
 msgid "Female:"
 msgstr "مێ"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:389
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:402
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fewer options"
 msgstr "[هه\200cڵبژارده\200cی كه\200cمتر]"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:293
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:306
 #, c-format
 msgid "Fiction"
 msgstr "القصة"
@@ -5310,7 +5315,7 @@ msgstr "القصة"
 msgid "Fiction notes:"
 msgstr "تێبینیه\200cكانی وێژه\200c:"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:341
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:354
 #, c-format
 msgid "Filmographies"
 msgstr "Filmographies"
@@ -5423,7 +5428,7 @@ msgstr "ووشه\200c نهێنیه\200cكه\200cم بگۆڕه\200c"
 msgid "Forgotten password recovery"
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:304
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:317
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "تنسيق:"
@@ -5479,7 +5484,7 @@ msgstr "ته\200cواوی مێژوو"
 msgid "Full subscription history for %s"
 msgstr "زانیاریه\200cكانی به\200cشداریكردن بۆ %s"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:282
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:295
 #, c-format
 msgid "General"
 msgstr " عام"
@@ -5497,42 +5502,42 @@ msgstr "اشطب هذه الرسوم"
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:48
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:394
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:800
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:801
 #, c-format
 msgid "GetAuthorityRecords"
 msgstr "تۆماره\200cكانی نوسه\200cر ده\200cستبخه\200c"
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:42
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:108
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:790
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:791
 #, c-format
 msgid "GetAvailability"
 msgstr "ده\200cستكه\200cوتن"
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:57
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:503
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:808
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:809
 #, c-format
 msgid "GetPatronInfo"
 msgstr "ده\200cستكه\200cوتنی زانیاری خوێنه\200cر"
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:60
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:635
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:809
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:636
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:810
 #, c-format
 msgid "GetPatronStatus"
 msgstr "ده\200cستكه\200cوتی دۆخی خوێنه\200cر"
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:45
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:184
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:797
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:798
 #, c-format
 msgid "GetRecords"
 msgstr "ده\200cستكه\200cوتنی تۆماره\200cكان"
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:63
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:656
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:810
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:657
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:811
 #, c-format
 msgid "GetServices"
 msgstr "به\200cده\200cستهێنانی خزمه\200cتگوزاریه\200cكان"
@@ -5600,7 +5605,7 @@ msgstr "ورده\200cكاریه\200cكانی هۆكاری په\200cیوه\200cندی"
 msgid "Go to your account page"
 msgstr "پێگه\200cكه\200cت"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:791
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:792
 #, c-format
 msgid "GoToBibliographicRequestPage "
 msgstr "بڕۆ بۆ په\200cڕه\200cی بیبیلیۆگرافیه\200c داواكراوه\200cكان "
@@ -5615,32 +5620,32 @@ msgstr "چونه\200cژوره\200cوه\200cی نێوخۆیی"
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:229
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:242
 #, c-format
 msgid "Groups of libraries"
 msgstr "كۆمه\200cڵه\200c كتێبخانه\200cكان"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:331
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:344
 #, c-format
 msgid "Handbooks"
 msgstr "كتيبات"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:795
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:796
 #, c-format
 msgid "HarvestAuthorityRecords "
 msgstr "كۆكردنه\200cوه\200cی زانیاریه\200cكانی نوسه\200cر "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:788
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:789
 #, c-format
 msgid "HarvestBibliographicRecords "
 msgstr "چنینه\200cوه\200cی تۆماره\200cی بیبلیۆگرافیه\200cكان "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:789
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:790
 #, c-format
 msgid "HarvestExpandedRecords "
 msgstr "چنینه\200cوه\200cی تۆماره\200c فراوانكاروه\200cكان "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:796
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:797
 #, c-format
 msgid "HarvestHoldingsRecords "
 msgstr "كۆكردنه\200cوه\200cی تۆماری نۆره\200cگرتنه\200cكان "
@@ -5717,15 +5722,15 @@ msgid "Hold starts on date:"
 msgstr "الحجز يبدأ في تاريخ:"
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:72
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:734
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:813
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:735
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:814
 #, c-format
 msgid "HoldItem"
 msgstr "نۆره\200c بۆ ئایتم بگره\200c"
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:69
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:703
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:812
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:704
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:813
 #, c-format
 msgid "HoldTitle"
 msgstr "نۆره\200c بۆ ناونیشان بگره\200c"
@@ -5860,7 +5865,7 @@ msgstr ""
 msgid "ILS-DI"
 msgstr "ILS-DI"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:712
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:713
 #, c-format
 msgid "IP address where the end user request is being placed"
 msgstr "\200eئه\200cو كۆمپیوته\200cره\200cی كه\200c دواین به\200cكارهێنه\200cر داواكاری لێوه\200c كردووه\200cIp"
@@ -5981,7 +5986,7 @@ msgstr ""
 " ئه\200cگه\200cر كرته\200c له\200cسه\200cر دوگمه\200cی (ته\200cواو) نه\200cكه\200cیت خوله\200cكه\200cت به\200cسه\200cر ده\200cچێت له\200c ماوه\200cی%s "
 "چركه\200cدا."
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:813
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:817
 #, c-format
 msgid ""
 "If you do not enter a password a system generated password will be created."
@@ -6126,7 +6131,7 @@ msgstr "له\200c سه\200cبه\200cته\200cكه\200cتدایه\200c"
 msgid "Indexed in:"
 msgstr "مُكشّف في:"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:333
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:346
 #, c-format
 msgid "Indexes"
 msgstr "كشافات"
@@ -6324,7 +6329,7 @@ msgstr "يونية"
 msgid "June"
 msgstr "يونية"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:283
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:296
 #, c-format
 msgid "Juvenile"
 msgstr "حدث (شاب)"
@@ -6397,7 +6402,7 @@ msgstr "اللغة"
 msgid "Languages:&nbsp;"
 msgstr "زمانه\200cكان:&nbsp;"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:308
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:321
 #, c-format
 msgid "Large print"
 msgstr "طبعة ضخمة"
@@ -6430,42 +6435,42 @@ msgstr "چاكردنه\200cكان نوێكرانه\200cوه\200c"
 msgid "Late"
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:346
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:359
 #, c-format
 msgid "Law reports and digests"
 msgstr "التقارير القانونية والموجزات"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:332
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:345
 #, c-format
 msgid "Legal articles"
 msgstr "مقالات قانونية"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:345
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:358
 #, c-format
 msgid "Legal cases and case notes"
 msgstr "الوضع القانوني وملاحظات القضية"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:336
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:349
 #, c-format
 msgid "Legislation"
 msgstr "التشريع"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:786
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:787
 #, c-format
 msgid "Level 1: Basic discovery interfaces"
 msgstr "ئاستی 1 : ڕوكاری دۆزینه\200cوه\200c سه\200cره\200cتاییه\200cكان"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:793
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:794
 #, c-format
 msgid "Level 2: Elementary OPAC supplement"
 msgstr "ئاستی 2 : ته\200cواوكاره\200c سه\200cره\200cتاییه\200cكانی ئۆپاك"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:804
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:805
 #, c-format
 msgid "Level 3: Elementary OPAC alternative"
 msgstr "ئاستی 3 : جێگره\200cوه\200c سه\200cره\200cتاییه\200cكانی ئۆپاك"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:818
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:819
 #, c-format
 msgid "Level 4: Robust/domain specific discovery platforms"
 msgstr "ئاستی 4 : سه\200cكۆی دۆزینه\200cوه\200c ورد و كاریگه\200cره\200cكان"
@@ -6494,7 +6499,7 @@ msgstr "تكایه\200c ژماره\200cی سه\200cر ناسنامه\200cكه\200cت دا
 msgid "Library catalog"
 msgstr "پێڕستی كتێبخانه\200c"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:216
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:229
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-suggestions.tt:61
 #, c-format
 msgid "Library:"
@@ -6648,7 +6653,7 @@ msgstr "الموقع"
 msgid "Location (Status)"
 msgstr "شوێن (دۆخ)\200f"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:215
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:228
 #, c-format
 msgid "Location and availability: "
 msgstr "شوێن و هه\200cبوون "
@@ -6771,7 +6776,7 @@ msgstr ""
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:51
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:451
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:806
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:807
 #, c-format
 msgid "LookupPatron"
 msgstr "گه\200cڕان بۆ خوێنه\200cرێك"
@@ -6959,7 +6964,7 @@ msgstr "تفاصيل أكثر"
 msgid "More lists"
 msgstr "المزيد من القوائم"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:391
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:404
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More options"
 msgstr "[المزيد من الخيارات]"
@@ -6979,7 +6984,7 @@ msgstr "زۆر باوه\200cكان"
 msgid "Most popular titles"
 msgstr "ناونیشانه\200c هه\200cره\200c بهاوه\200cكان ببینه\200c"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:296
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:309
 #, c-format
 msgid "Musical recording"
 msgstr "تسجيل موسيقي"
@@ -7021,7 +7026,7 @@ msgstr ""
 "هه\200cرگیز: ڕاسته\200cوخۆ مێژووی خوێندنه\200cوه\200cم بسڕه\200cوه\200c . ئه\200cم فرمانه\200c تۆماری سه\200cرجه\200cم "
 "كتێبه\200cخوازراوه\200cكانت ده\200cسڕێته\200cوه\200c ڕاسته\200cوخۆ پاش گه\200cڕاندنه\200cوه\200cیان.\200f"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:879
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:883
 #, c-format
 msgid "New"
 msgstr ""
@@ -7049,8 +7054,8 @@ msgstr ""
 msgid "New list"
 msgstr "لیستێکی نوێ"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:60
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:107
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:65
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:112
 #, c-format
 msgid "New password:"
 msgstr "وشەی نهێنی نوێ"
@@ -7061,7 +7066,7 @@ msgstr "وشەی نهێنی نوێ"
 msgid "New purchase suggestion"
 msgstr "پێشنیازی کڕینی نوێ"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:395
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:408
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New search"
 msgstr "[گه\200cڕانی نوێ ]"
@@ -7304,12 +7309,12 @@ msgstr "له\200cم كتێبخانه\200cیه\200cدا هیچ تاگێك بۆ ئه\200c
 msgid "Nobody"
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:294
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:307
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Non-fiction"
 msgstr "زانستی"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:297
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:310
 #, c-format
 msgid "Non-musical recording"
 msgstr "تۆمارکردنی نا مۆسیقی"
@@ -7561,7 +7566,7 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "باشە"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:228
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:241
 #, c-format
 msgid "OR"
 msgstr "یاخود"
@@ -7621,7 +7626,8 @@ msgstr ""
 "ناونیشانه\200cكه\200c بۆ كارمه\200cندانی كتێبخانه\200c ئاسانتر ده\200cبێت .ده\200cتوانی له\200c خانه\200cی "
 "\"تێبینیه\200cكان\" دا هه\200cر زانیاریه\200cكی زاده\200c هه\200cیه\200c داخڵی بكه\200cی."
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:238
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:217
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:251
 #, c-format
 msgid "Only items currently available for loan or reference"
 msgstr "ته\200cنها ئه\200cو ئایتمانه\200cی ئێستا به\200cرده\200cستن بۆ خواستن یان وه\200cك سه\200cرچاوه\200c"
@@ -7679,12 +7685,12 @@ msgstr "ناوه\200cكانی تر:"
 msgid "Other phone:"
 msgstr "ناوه\200cكانی تر:"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:802
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:803
 #, c-format
 msgid "OutputIntermediateFormat "
 msgstr "OutputIntermediateFormat "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:801
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:802
 #, c-format
 msgid "OutputRewritablePage "
 msgstr "OutputRewritablePage "
@@ -7742,20 +7748,20 @@ msgstr "صور"
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:454
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:484
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:508
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:637
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:658
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:680
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:705
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:736
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:767
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:638
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:659
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:681
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:706
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:737
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:768
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "پێوانه\200cكان"
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt:166
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:809
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:819
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:830
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:823
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:834
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "وشەی تێپەڕبوون"
@@ -7800,7 +7806,7 @@ msgstr "پێویسته\200c ووشه\200c نهێنیه\200cكه\200cت لایه\200cنی 
 msgid "Password must not contain leading or trailing whitespaces."
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:72
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:77
 #, c-format
 msgid "Password updated"
 msgstr "ووشه\200cی نهێنی نوێكرایه\200cوه\200c :"
@@ -7820,7 +7826,7 @@ msgstr "وشەی تێپەڕبوون:"
 msgid "Passwords do not match! "
 msgstr "ووشه\200cی نهێنی نوێكرایه\200cوه\200c :"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:334
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:347
 #, c-format
 msgid "Patent document"
 msgstr "وثيقة براءة الاختراع"
@@ -7986,7 +7992,7 @@ msgstr "تكایه\200c یاسای تایبه\200cتمه\200cندێتیت هه\200cڵب
 msgid "Please click here to log in."
 msgstr "بۆ چونه\200cژوره\200cوه\200c كرته\200c لێره\200c بكه\200c"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:122
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:128
 #, c-format
 msgid ""
 "Please click the link in this email to finish the process of resetting your "
@@ -8172,7 +8178,7 @@ msgid "Please try again with plain text. %sUnrecognized error. %s "
 msgstr ""
 "تكایه\200c جارێكی تر هه\200cوڵ بده\200cره\200cوه\200c به\200c ده\200cقێكی ئاسایی%sهه\200cڵه\200cیه\200cكی  نه\200cناسراو ڕویدا%s "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:906
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:910
 #, c-format
 msgid "Please type the following characters into the preceding box: "
 msgstr ""
@@ -8214,7 +8220,7 @@ msgstr "سه\200cرنجه\200cكات له\200cسه\200cر ئه\200cم ئایتمه\200c ده
 msgid "Powered by %s "
 msgstr "پاڵپشتی ده\200cكرێت له\200cلایه\200cن "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:278
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:291
 #, c-format
 msgid "Pre-adolescent"
 msgstr "قۆناغی پێش هەرزەکاری"
@@ -8224,7 +8230,7 @@ msgstr "قۆناغی پێش هەرزەکاری"
 msgid "Preferred form: "
 msgstr "شێوه\200c باوه\200cكان "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:276
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:289
 #, c-format
 msgid "Preschool"
 msgstr "قۆناغی پێش چوونە قوتابخانە"
@@ -8254,7 +8260,7 @@ msgstr "پێشوو"
 msgid "Previous sessions"
 msgstr "خوله\200cكانی پێشتر"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:277
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:290
 #, c-format
 msgid "Primary"
 msgstr "سەرەکی"
@@ -8320,7 +8326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Processing..."
 msgstr "چارەسەردەکات..."
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:340
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:353
 #, c-format
 msgid "Programmed texts"
 msgstr "تێکستە بەرنامەڕێژکراوەکان"
@@ -8473,7 +8479,7 @@ msgstr "هه\200cڵمسه\200cنگێنه\200c"
 msgid "Rating based on reviews of "
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:61
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:66
 #, c-format
 msgid "Re-type new password:"
 msgstr "دووباره\200c ووشه\200c نهێنیه\200cكه\200cت بنوسه\200cره\200cوه\200c"
@@ -8483,7 +8489,7 @@ msgstr "دووباره\200c ووشه\200c نهێنیه\200cكه\200cت بنوسه\200cره
 msgid "Reason for suggestion: "
 msgstr "هۆکار بۆ پێشنیارکردن: "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:815
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:816
 #, c-format
 msgid "RecallItem "
 msgstr "بیرهێنانه\200cوه\200cی ئایتمی خوازراو "
@@ -8555,7 +8561,7 @@ msgstr "یاسادانان"
 msgid "Registration invalid!"
 msgstr "یاسادانان"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:307
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:320
 #, c-format
 msgid "Regular print"
 msgstr "پرینتێکی ئاسایی"
@@ -8658,8 +8664,8 @@ msgid "Renew selected"
 msgstr "نوێكردنه\200cوه\200cی ئایتمه\200c ده\200cستنیشانكراوه\200cكان"
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:66
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:678
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:811
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:679
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:812
 #, c-format
 msgid "RenewLoan"
 msgstr "نوێكردنه\200cوه\200cی خواستن"
@@ -8774,8 +8780,8 @@ msgstr "كۆپیه\200cكی دیاریكراو هه\200cڵبژێره\200c"
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:774
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:787
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:800
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:821
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:825
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:829
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:560
 #, c-format
 msgid "Required"
@@ -8861,7 +8867,7 @@ msgstr "پێڕیست"
 msgid "Return to the last advanced search"
 msgstr "بحث متقدم"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:125
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:131
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Return to the main page"
 msgstr "ئه\200cم ئایتمه\200c بگه\200cڕێنه\200cره\200cوه\200c "
@@ -8878,16 +8884,16 @@ msgid "Return to your lists"
 msgstr "له\200c لیستی خۆتدا بیپارێزه\200c "
 
 #. INPUT type=submit
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:77
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:82
 msgid "Return to your record"
 msgstr "بگه\200cڕێره\200cوه\200c بۆ تۆماره\200cكانت"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:636
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:637
 #, c-format
 msgid "Returns a patron's status information from Koha."
 msgstr "زانیاری دۆخی خوێنه\200cرێك له\200c كۆهاوه\200c ده\200cگێڕێته\200cوه\200c"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:657
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:658
 #, c-format
 msgid ""
 "Returns information about the services available on a particular item for a "
@@ -8920,7 +8926,7 @@ msgstr "پێداچوونەوەکان"
 msgid "Review result: "
 msgstr "پێداچوونەوەکان"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:339
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:352
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:553
 #, c-format
 msgid "Reviews"
@@ -9016,7 +9022,7 @@ msgstr "له\200c لیسته\200cكاندا بیپارێزه\200c"
 msgid "Save to your lists"
 msgstr "له\200c لیستی خۆتدا بیپارێزه\200c "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:799
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:800
 #, c-format
 msgid "Scan "
 msgstr "سكان "
@@ -9061,7 +9067,7 @@ msgid "Scan the item or enter its barcode:"
 msgstr "سكای ئایتمێكی نوێ بكه\200c یاخود باركۆده\200cكه\200cی داخڵ بكه\200c"
 
 #. INPUT type=submit name=do
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:385
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:398
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:163
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:288
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:64
@@ -9072,7 +9078,7 @@ msgstr "سكای ئایتمێكی نوێ بكه\200c یاخود باركۆده\200c
 msgid "Search"
 msgstr "بحث"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:798
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:799
 #, c-format
 msgid "Search "
 msgstr "گه\200cڕان "
@@ -9135,7 +9141,7 @@ msgstr "%s بگه\200cڕێ"
 msgid "Search:"
 msgstr "بحث:"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:820
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:821
 #, c-format
 msgid "SearchCourseReserves "
 msgstr "خوله\200c یه\200cده\200cگه\200cكان بگه\200cڕێ "
@@ -9682,7 +9688,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, your session has timed out. Please log in again."
 msgstr "ببوره\200c ، كاتی ئه\200cم خوله\200cت ته\200cواو بوو. تكایه\200c دووباره\200c وه\200cره\200cوه\200c ژوره\200cوه\200c."
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:254
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:267
 #, c-format
 msgid "Sort by:"
 msgstr "ڕێكیبخه\200c به\200cپێی"
@@ -9697,12 +9703,12 @@ msgstr "الفرز حسب: "
 msgid "Sort this list by: "
 msgstr "فرز هذه القائمة حسب: "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:253
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:266
 #, c-format
 msgid "Sorting: "
 msgstr "ڕێكخستن "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:281
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:294
 #, c-format
 msgid "Specialized"
 msgstr "متخصص"
@@ -9728,7 +9734,7 @@ msgstr "ژماره\200c ستاندارده\200cكان (ISBN, ISSN یاخود هیت
 msgid "State:"
 msgstr "%s وڵات-ویلایەت:"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:343
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:356
 #, c-format
 msgid "Statistics"
 msgstr "إحصائيات"
@@ -9830,8 +9836,8 @@ msgstr "بابه\200cت: %s "
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:90
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-authorities-home.tt:80
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:98
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:114
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:923
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:119
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:927
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/sco/sco-main.tt:193
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/sco/sco-main.tt:312
 #, c-format
@@ -9844,7 +9850,7 @@ msgid "Submit and close this window"
 msgstr "بینێره\200c و ئه\200cم په\200cنجه\200cره\200cیه\200c دابخه\200c"
 
 #. INPUT type=submit
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:63
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:68
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:902
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-messaging.tt:160
 msgid "Submit changes"
@@ -9865,7 +9871,7 @@ msgid "Submit note"
 msgstr "گۆڕانكاریه\200cكان بنێره\200c"
 
 #. INPUT type=submit
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:917
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:921
 #, fuzzy
 msgid "Submit update request"
 msgstr "پێشنیاره\200cكه\200cت بنێره\200c"
@@ -10004,7 +10010,7 @@ msgstr "الأحد"
 msgid "Surname:"
 msgstr "%s نازناو:"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:338
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:351
 #, c-format
 msgid "Surveys"
 msgstr "مسوحات"
@@ -10112,7 +10118,7 @@ msgstr "تاگه\200cكانی ئه\200cم كتێبخانه\200cیه\200c"
 msgid "Tags:"
 msgstr "الأوسمة:"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:344
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:357
 #, c-format
 msgid "Technical reports"
 msgstr "تقارير فنية"
@@ -10400,17 +10406,11 @@ msgid "The operation results will be displayed for each entered barcode."
 msgstr ""
 
 #. %1$s:  username 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:129
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The password has been changed for user \"%s\"."
 msgstr "ووشه\200cنهێنیه\200cكه\200cت گۆڕاوه\200c "
 
-#. %1$s:  minPasswordLength 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:106
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The password must contain at least %s characters."
-msgstr "پێویسته\200c ووشه\200c نهێنیه\200cكه\200cت لایه\200cنی كه\200cم%s پیت بێت."
-
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-suggestions.tt:126
 #, c-format
 msgid "The selected suggestions have been deleted."
@@ -10519,7 +10519,7 @@ msgid ""
 "library for help."
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:337
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:350
 #, c-format
 msgid "Theses"
 msgstr "الإطروحات"
@@ -10579,7 +10579,7 @@ msgstr "%sئه\200cم ئایتمه\200c خۆی به\200cخواستن به\200cتۆ در
 msgid "This item is on hold for another borrower."
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:123
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:129
 #, c-format
 msgid "This link is valid for 2 days starting now. "
 msgstr ""
@@ -10773,7 +10773,7 @@ msgstr "إجمالي المستحقات"
 msgid "Total holds: %s"
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:347
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:360
 #, c-format
 msgid "Treaties "
 msgstr "المعاهدات "
@@ -10868,7 +10868,7 @@ msgid "Unable to create enrollment!"
 msgstr "نه\200cتوانرا یه\200cكێك یان زیاتر له\200cیه\200cكێك له\200c تاگه\200cكان زیادبكرێت."
 
 #. SCRIPT
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:940
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:944
 #, fuzzy
 msgid "Unable to update your setting!"
 msgstr "نه\200cتوانرا یه\200cكێك یان زیاتر له\200cیه\200cكێك له\200c تاگه\200cكان زیادبكرێت."
@@ -10972,7 +10972,7 @@ msgstr ""
 "زۆربه\200cی جار هۆكاری ڕاگرتنی پێگه\200cیه\200cك دواخستنی ئایتمه\200c یاخود غه\200cرامه\200cی خرپكردنێتی. "
 "ئه\200cگه\200cر "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:313
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:326
 #, c-format
 msgid "VHS tape / Videocassette"
 msgstr "VHS شريط / فيديو كاسيت"
@@ -10983,7 +10983,7 @@ msgstr "VHS شريط / فيديو كاسيت"
 msgid "Value is already in use (%s)"
 msgstr "خۆی له\200c سه\200cبه\200cته\200cكه\200cتدایه\200c"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:901
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Verification:"
 msgstr "وێژه\200c"
@@ -11081,7 +11081,7 @@ msgstr ""
 "گرنگیه\200cكی زۆر ده\200cده\200cین به\200c پاراستنی تایبه\200cتمه\200cندێتیت. ده\200cتوانیت له\200cسه\200cر ئه\200cم شاشه\200cیه\200c "
 "ئه\200cوه\200c ده\200cستنیشان بكه\200cیت كه\200c تا چه\200cندێك مێژووی گه\200cڕانت بپارێزین."
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:316
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:329
 #, c-format
 msgid "Website"
 msgstr "موقع ويب"
@@ -11282,7 +11282,7 @@ msgstr "ئه\200cتوانیت لیستی تۆماره\200cكانی OAI-PMH به\200cك
 msgid "You can use the menu and links at the top of the page"
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:67
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:72
 #, c-format
 msgid "You can't change your password."
 msgstr "ناتوانیت ووشه\200c نهێنیه\200cكه\200cت بگۆڕیت"
@@ -11544,7 +11544,7 @@ msgid ""
 "two weeks."
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:120
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:126
 #, c-format
 msgid "You will receive an email shortly. "
 msgstr ""
@@ -11759,19 +11759,31 @@ msgstr "هه\200cڵه\200c: هیچ ژماره\200cیه\200cكی بیبیلیۆگرافی
 msgid "Your options are: "
 msgstr "هه\200cڵبژاردنه\200cكانت بریتین له\200c: "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:72
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:77
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your password has been changed "
 msgstr "ووشه\200cنهێنیه\200cكه\200cت گۆڕاوه\200c "
 
 #. For the first occurrence,
-#. %1$s:  minPasswordLength
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:58
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:811
+#. %1$s:  Koha.Preference('minPasswordLength') | html 
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:62
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:110
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:814
 #, c-format
 msgid "Your password must be at least %s characters long."
 msgstr "پێویسته\200c ووشه\200c نهێنیه\200cكه\200cت لایه\200cنی كه\200cم%s پیت بێت."
 
+#. For the first occurrence,
+#. %1$s:  Koha.Preference('minPasswordLength') | html 
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:60
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:108
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:812
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your password must contain at least %s characters, including UPPERCASE, "
+"lowercase and numbers."
+msgstr "پێویسته\200c ووشه\200c نهێنیه\200cكه\200cت لایه\200cنی كه\200cم%s پیت بێت."
+
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-account-pay-error.tt:13
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your payment"
@@ -11844,7 +11856,7 @@ msgid "Your search returned %s results."
 msgstr "گه\200cڕانه\200cكه\200cت گه\200cڕایه\200cوه\200c بۆ %s ئه\200cنجام."
 
 #. SCRIPT
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:940
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:944
 #, fuzzy
 msgid "Your setting has been updated!"
 msgstr "مێژووی خوێندنه\200cوه\200cت سڕایه\200cوه\200c."
@@ -11926,8 +11938,8 @@ msgstr "و ال"
 msgid "already in your cart"
 msgstr "خۆی له\200c سه\200cبه\200cته\200cكه\200cتدایه\200c"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:714
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:745
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:715
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:746
 #, c-format
 msgid ""
 "an identifier indicating the location to which to deliver the item for pickup"
@@ -11963,8 +11975,8 @@ msgstr "تێكڕای ده\200cنگاكان: %s (%s ده\200cنگه\200cكان)"
 msgid "bib"
 msgstr "bib"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:709
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:740
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:710
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:741
 #, c-format
 msgid "bib_id"
 msgstr "bib_id"
@@ -12042,14 +12054,14 @@ msgstr ""
 "edition=[% BIBLIO_RESULT.edition %]&rft.series=[% BIBLIO_RESULT.series "
 "%]&rft.genre="
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:716
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:747
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:717
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:748
 #, c-format
 msgid "date after which hold request is no longer needed"
 msgstr "به\200cرواری ئه\200cو ڕۆژه\200cی كه\200c پاش ئه\200cوه\200c نۆره\200cگرتن پێویست نیه\200c"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:718
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:749
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:719
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:750
 #, c-format
 msgid "date after which item returned to shelf if item is not picked up"
 msgstr "به\200cرواری ئه\200cوڕۆژه\200cی ئایتمه\200cكه\200c ده\200cخرێته\200cوه\200c ناو ڕه\200cفه\200cكان ئه\200cگه\200cر وه\200cرنه\200cگیرێت"
@@ -12062,7 +12074,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "جۆری ئه\200cو تۆماره\200c دیاری ده\200cكات كه\200c له\200cم داواكاریه\200cدا به\200cكار هاتووه\200c ، به\200cها شیاوه\200cكان: "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:686
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:687
 #, c-format
 msgid "desired_due_date"
 msgstr "desired_due_date"
@@ -12135,7 +12147,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ilsdi.pl?service=AuthenticatePatron&amp;username=john9&amp;password=soul "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:775
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:776
 #, c-format
 msgid "ilsdi.pl?service=CancelHold&amp;patron_id=1&amp;item_id=1 "
 msgstr "ilsdi.pl?service=CancelHold&amp;patron_id=1&amp;item_id=1 "
@@ -12159,7 +12171,7 @@ msgstr ""
 "ilsdi.pl?service=GetPatronInfo&amp;patron_id=1&amp;show_contact=0&amp;"
 "show_loans=1 "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:643
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:644
 #, c-format
 msgid "ilsdi.pl?service=GetPatronStatus&amp;patron_id=1 "
 msgstr "ilsdi.pl?service=GetPatronStatus&amp;patron_id=1 "
@@ -12169,17 +12181,17 @@ msgstr "ilsdi.pl?service=GetPatronStatus&amp;patron_id=1 "
 msgid "ilsdi.pl?service=GetRecords&amp;id=1+2+99999 "
 msgstr "ilsdi.pl?service=GetRecords&amp;id=1+2+99999 "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:666
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:667
 #, c-format
 msgid "ilsdi.pl?service=GetServices&amp;patron_id=1&amp;item_id=1 "
 msgstr "ilsdi.pl?service=GetServices&amp;patron_id=1&amp;item_id=1 "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:752
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:753
 #, c-format
 msgid "ilsdi.pl?service=HoldItem&amp;patron_id=1&amp;bib_id=1&amp;item_id=1 "
 msgstr "ilsdi.pl?service=HoldItem&amp;patron_id=1&amp;bib_id=1&amp;item_id=1 "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:721
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:722
 #, c-format
 msgid ""
 "ilsdi.pl?service=HoldTitle&amp;patron_id=1&amp;bib_id=1&amp;"
@@ -12193,7 +12205,7 @@ msgstr ""
 msgid "ilsdi.pl?service=LookupPatron&amp;id=815&amp;id_type=cardnumber "
 msgstr "ilsdi.pl?service=LookupPatron&amp;id=815&amp;id_type=cardnumber "
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:690
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:691
 #, c-format
 msgid "ilsdi.pl?service=RenewLoan&amp;patron_id=1&amp;item_id=1 "
 msgstr "ilsdi.pl?service=RenewLoan&amp;patron_id=1&amp;item_id=1 "
@@ -12241,10 +12253,10 @@ msgstr "ئایتم"
 msgid "item(s) added to your cart"
 msgstr "ئه\200cو ئایتمانه\200cی خراونه\200cته\200c سه\200cبه\200cته\200cكه\200cته\200cوه\200c"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:662
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:684
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:742
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:771
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:663
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:685
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:743
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:772
 #, c-format
 msgid "item_id"
 msgstr "item_id"
@@ -12281,8 +12293,8 @@ msgstr "لیستی تۆماره\200cكانی سیسته\200cم"
 msgid "log in using a different account"
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:715
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:746
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:716
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:747
 #, c-format
 msgid "needed_before_date"
 msgstr "needed_before_date"
@@ -12319,24 +12331,24 @@ msgid "password"
 msgstr "ووشه\200cی نهێنی :"
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:510
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:639
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:660
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:682
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:707
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:738
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:769
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:640
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:661
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:683
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:708
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:739
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:770
 #, c-format
 msgid "patron_id"
 msgstr "patron_id"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:717
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:748
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:718
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:749
 #, c-format
 msgid "pickup_expiry_date"
 msgstr "pickup_expiry_date"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:713
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:744
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:714
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:745
 #, c-format
 msgid "pickup_location"
 msgstr "pickup_location"
@@ -12359,7 +12371,7 @@ msgstr "پێشنیاری كڕین"
 msgid "rating based on reviews at iDreamBooks.com"
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:711
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:712
 #, c-format
 msgid "request_location"
 msgstr "request_location"
@@ -12498,15 +12510,15 @@ msgstr "پێشنیاره\200cكان"
 msgid "surname"
 msgstr "ناوی باپیر (له\200cقه\200cب)"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:772
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:773
 #, c-format
 msgid ""
 "system hold identifier (returned by GetRecords and GetPatronInfo into "
 "element 'reserve_id')"
 msgstr ""
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:663
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:685
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:664
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:686
 #, c-format
 msgid "system item identifier"
 msgstr "ناسێنه\200cری دانه\200cی سیسته\200cم"
@@ -12533,26 +12545,26 @@ msgstr "tagsel_button"
 msgid "text/html; charset=utf-8"
 msgstr "text/html; charset=utf-8"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:710
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:741
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:711
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:742
 #, c-format
 msgid ""
 "the ILS identifier for the bibliographic record on which the request is "
 "placed"
 msgstr "ناسێنه\200cری ILS بۆ تۆماره\200c بیبلۆگرافیه\200cكان كه\200c داواكاریه\200cكه\200cی له\200cسه\200cر كراوه\200c"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:708
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:739
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:709
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:740
 #, c-format
 msgid "the ILS identifier for the patron for whom the request is placed"
 msgstr "ناسێنه\200cری ILS بۆ ئه\200cو خوێنه\200cره\200cی كه\200c داواكاریه\200cكه\200cی بۆ كراوه\200c"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:743
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:744
 #, c-format
 msgid "the ILS identifier for the specific item on which the request is placed"
 msgstr "ناسێنه\200cری ILS بۆ دانه\200cیه\200cك كه\200c داواكاریه\200cكه\200cی له\200cسه\200cر كراوه\200c"
 
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:687
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:688
 #, c-format
 msgid "the date the patron would like the item returned by"
 msgstr "ئه\200cو به\200cرواره\200cی كه\200c خوێنه\200cرده\200cیه\200cوێت تیایدا دانه\200cكه\200c بگێڕێته\200cوه\200c"
@@ -12563,10 +12575,10 @@ msgid "the type of the identifier, possible values: "
 msgstr "جۆری ناسێنه\200cر، به\200cها شیاوه\200cكان: "
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:511
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:640
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:661
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:683
-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:770
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:641
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:662
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:684
+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:771
 #, c-format
 msgid ""
 "the unique patron identifier in the ILS; the same identifier returned by "