Translation updates for Koha 18.05.07

[koha.git] / misc / translator / po / de-DE-pref.po

diff --git a/misc/translator/po/de-DE-pref.po b/misc/translator/po/de-DE-pref.po
index 31241bc..545790d 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/de-DE-pref.po
+++ b/misc/translator/po/de-DE-pref.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Koha 18.05\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-16 03:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-17 21:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-17 10:45+0000\n"
 "Last-Translator: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1542490764.355746\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1545043555.208537\n"
 "X-Pootle-Path: /de/18.05/de-DE-pref.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 1\n"
 
@@ -3037,6 +3037,20 @@ msgstr "Berücksichtige"
 msgid "circulation.pref#FinesIncludeGracePeriod# the grace period when calculating the fine for an overdue item."
 msgstr "die Gnadenfrist für die Berechnung der Gebühren."
 
+# Circulation > Checkin Policy
+msgid "circulation.pref#HidePersonalPatronDetailOnCirculation# Don't hide"
+msgstr "Verstecke nicht"
+
+# Circulation > Checkin Policy
+msgid "circulation.pref#HidePersonalPatronDetailOnCirculation# Hide"
+msgstr "Verstecke"
+
+# Circulation > Checkin Policy
+msgid "circulation.pref#HidePersonalPatronDetailOnCirculation# patrons phone number, email address, street address and city on the circulation page."
+msgstr ""
+"die Telefonnummer, E-Mail-Adresse und die Adressdaten eines Benutzers auf "
+"der Ausleihseite."
+
 # Circulation > Fines Policy
 msgid "circulation.pref#HoldFeeMode# Charge a hold fee"
 msgstr "Belastung einer Vormerkungsgebühr"
@@ -8349,4 +8363,3 @@ msgstr "Zeige maximal"
 # Web services > Reporting
 msgid "web_services.pref#SvcMaxReportRows# rows of a report requested via the reports web service."
 msgstr "Zeilen für einen Report, der über den Reports Web Service ausgeführt wird."
-