Translation updates for Koha 17.11.15

[koha.git] / misc / translator / po / de-CH-marc-UNIMARC.po

diff --git a/misc/translator/po/de-CH-marc-UNIMARC.po b/misc/translator/po/de-CH-marc-UNIMARC.po
index 412fe43..12800cb 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/de-CH-marc-UNIMARC.po
+++ b/misc/translator/po/de-CH-marc-UNIMARC.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Koha 17.11\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 01:22-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-17 18:59-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-05 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: Marc <veron@veron.ch>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -34,17 +34,17 @@ msgstr "%s mal"
 #. %4$s:  total 
 #. %5$s:  ELSE 
 #. %6$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:157
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:158
 #, c-format
 msgid "%sResults %s to %s of %s %sNo results found %s"
 msgstr "%sErgebnisse %s bis %s von %s %sKeine Ergebnisse gefunden %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:148
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:149
 #, c-format
 msgid "&lt;&lt; Previous"
 msgstr "&lt;&lt; Zurück"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:209
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:210
 #, c-format
 msgid "&lt;&lt; Previous "
 msgstr "&lt;&lt; Vor "
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "Aitoff"
 msgid "Albers equal area"
 msgstr "Albers-Kegelprojektion"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:131
 #, c-format
 msgid "All item types"
 msgstr "Alle Medientypen"
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "Irgendeine Gesetzmäßigkeit"
 msgid "Any type"
 msgstr "Beliebiger Typ"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:126
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:127
 #, c-format
 msgid "Any word"
 msgstr "Beliebiges Wort"
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgstr "Kinderchor"
 #. INPUT type=submit
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_225a_bis.tt:25
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c_bis.tt:42
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:196
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:197
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:67
 #, c-format
 msgid "Choose"
@@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr "Klassifikation: "
 msgid "Clavicorde"
 msgstr "Klavichord"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:198
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:199
 #, c-format
 msgid "Clear field"
 msgstr "Feld löschen"
@@ -2480,12 +2480,12 @@ msgstr "Instrumente oder Stimmen für Solisten"
 msgid "Istanbul, Turkey"
 msgstr "Istambul (Türkei)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:165
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:166
 #, c-format
 msgid "Item count"
 msgstr "Anzahl Exemplare"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:128
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:129
 #, c-format
 msgid "Item type:"
 msgstr "Medientyp:"
@@ -2686,7 +2686,7 @@ msgstr "Literaturcode"
 msgid "Literature:"
 msgstr "Literatur:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:166
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:167
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "Standort"
@@ -3011,12 +3011,12 @@ msgstr "Inhaltstyp"
 msgid "Newspaper"
 msgstr "Zeitung"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:155
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:156
 #, c-format
 msgid "Next&gt;&gt;"
 msgstr "Nächster&gt;&gt;"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:227
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:228
 #, c-format
 msgid "Next&gt;&gt; "
 msgstr "Weiter&gt;&gt; "
@@ -3609,12 +3609,12 @@ msgstr "Suche"
 msgid "Search for authority type: EDITORS"
 msgstr "Suche nach Normsatztyp: Herausgeber"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:118
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:119
 #, c-format
 msgid "Search on "
 msgstr "Suche nach "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:146
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:147
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Suchergebnisse"
@@ -3809,7 +3809,7 @@ msgid "Spot 3"
 msgstr "Spot 3"
 
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:137
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:138
 msgid "Start search"
 msgstr "Suche beginnen"
 
@@ -3903,7 +3903,7 @@ msgstr "Schlagwort - Sache"
 msgid "Subject Category"
 msgstr "Schlagwortkategorie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:164
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:165
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:57
 #, c-format
 msgid "Summary"
@@ -4481,8 +4481,8 @@ msgstr "UNIMARC-Plugin für Feld 210c"
 msgid "UNIMARC field 225a builder"
 msgstr "UNIMARC-Plugin für Feld 225a"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:91
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:115
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:92
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:116
 #, c-format
 msgid "UNIMARC field 4XX builder"
 msgstr "UNIMARC-Plugin für Feld 4XX"