Translation updates for Koha 16.11.15

[koha.git] / misc / translator / po / cs-CZ-pref.po

diff --git a/misc/translator/po/cs-CZ-pref.po b/misc/translator/po/cs-CZ-pref.po
index 4e39019..4b40fa8 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/cs-CZ-pref.po
+++ b/misc/translator/po/cs-CZ-pref.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 08:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-11 21:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 23:08+0000\n"
 "Last-Translator: m23 <black23@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <http://hosted.weblate.org/projects/koha/staff-prog/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1491944495.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511478491.000000\n"
 
 # Acquisitions
 msgid "acquisitions.pref"
@@ -2236,11 +2236,11 @@ msgstr "po obsluze ručně povolit provedení akce, pokud má čtenář jakýkol
 
 # Circulation > Interface
 msgid "circulation.pref#AllowAllMessageDeletion# Allow"
-msgstr "obsluze ručně přepsat všechny pokuty, a to i pokuty nižší než paušální poplatky."
+msgstr "Umožnit, aby"
 
 # Circulation > Interface
 msgid "circulation.pref#AllowAllMessageDeletion# Don't allow"
-msgstr "Nepovolit, aby"
+msgstr "Neumožnit, aby"
 
 # Circulation > Interface
 msgid "circulation.pref#AllowAllMessageDeletion# staff to delete messages added from other libraries."