Translation updates for Koha 17.11.15

[koha.git] / misc / translator / po / cs-CZ-opac-bootstrap.po

diff --git a/misc/translator/po/cs-CZ-opac-bootstrap.po b/misc/translator/po/cs-CZ-opac-bootstrap.po
index 21bad82..0ece5cc 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/cs-CZ-opac-bootstrap.po
+++ b/misc/translator/po/cs-CZ-opac-bootstrap.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Koha 17.11\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 01:21-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-03 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: Karel Matějka <k.matejka@email.cz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-17 18:58-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-06 14:31+0000\n"
+"Last-Translator: Josef Moravec <josef.moravec@knihovna-uo.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <http://hosted.weblate.org/projects/koha/staff-prog/cs/"
 ">\n"
 "Language: cs\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1543830997.254089\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1549463500.414649\n"
 "X-Pootle-Path: /cs/17.11/cs-CZ-opac-bootstrap.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 1\n"
 
@@ -476,9 +476,9 @@ msgstr "%s (související hledání: %s %s %s ). %s "
 #. %4$s:  HTML5MediaSet.srcblock | html 
 #. %5$s:  HTML5MediaSet.typeblock | html 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:998
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s <%s > <%s src=\"%s\" %s /> "
-msgstr "%s %s od %s%s "
+msgstr "%s <%s > <%s src=\"%s\" %s /> "
 
 #. %1$s:  IF ( OVERDUE.debarred ) 
 #. %2$s:  ELSIF ( OVERDUE.status ) 
@@ -949,9 +949,9 @@ msgid "%s You have never borrowed anything from this library. %s "
 msgstr "%s Z této knihovny jste si nikdy nic nevypůjčili. %s "
 
 #. %1$s:  IF Koha.Preference('HoldFeeMode') == 'any_time_is_collected' 
-#. %2$s:  RESERVE_CHARGE 
+#. %2$s:  RESERVE_CHARGE | $Price 
 #. %3$s:  ELSE 
-#. %4$s:  RESERVE_CHARGE 
+#. %4$s:  RESERVE_CHARGE | $Price 
 #. %5$s:  END 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-reserve.tt:130
 #, c-format