Translation updates for Koha 18.05.12

[koha.git] / misc / translator / po / ar-Arab-staff-prog.po

diff --git a/misc/translator/po/ar-Arab-staff-prog.po b/misc/translator/po/ar-Arab-staff-prog.po
index 51c6798..10630c3 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/ar-Arab-staff-prog.po
+++ b/misc/translator/po/ar-Arab-staff-prog.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Koha 18.05\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-19 10:34-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-20 12:53-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-19 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: KnowledgeWare Technologies Est. <massoudalshareef@kwareict."
 "com>\n"
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr ""
 #. %3$s:  ELSE 
 #. %4$s:  END 
 #. %5$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:197
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:211
 #, c-format
 msgid "%s %s %s All libraries %s %s "
 msgstr "%s %s %s كل المكتبات %s %s"
@@ -1981,14 +1981,14 @@ msgstr "%s %s سجل الإعارة لـ %s سيكون المستفيدون مج
 
 #. %1$s:  END 
 #. %2$s:  IF ( delete_confirmed ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:440
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:454
 #, c-format
 msgid "%s %s Data deleted "
 msgstr "%s %s تم حذف البيانات "
 
 #. %1$s:  END 
 #. %2$s:  IF ( add_validate or copy_validate) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:400
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:414
 #, c-format
 msgid "%s %s Data recorded "
 msgstr "%s %s تم تسجيل البيانات "
@@ -2028,7 +2028,7 @@ msgstr ""
 #. %8$s:  mtt 
 #. %9$s:  END 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tt:76
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:321
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:335
 #, c-format
 msgid "%s %s Email %s Print %s SMS %s Feed %s Phone %s %s %s "
 msgstr ""
@@ -4469,7 +4469,7 @@ msgstr "%s لم تم التعريف بعد %s "
 
 #. %1$s:  CASE 
 #. %2$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:291
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:305
 #, c-format
 msgid "%s Not supported yet. %s "
 msgstr "%s غير مدعوم بعد. %s"
@@ -5542,7 +5542,7 @@ msgstr "%s التسجيلات المستوردة %s(الأخيرة كانت %s)%
 
 #. %1$s:  reserveloo.reservedate | $KohaDates 
 #. %2$s:  Branches.GetName ( reserveloo.branch ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:109
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:145
 #, c-format
 msgid "%s in %s"
 msgstr "%s في %s"
@@ -6193,18 +6193,18 @@ msgstr "%s%s%s%s %s%sلا اسم%s"
 #. %2$s:  letter.content.length 
 #. %3$s:  ELSE 
 #. %4$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:363
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:377
 #, c-format
 msgid "%s%s%s%s/160 characters"
 msgstr "%s%s%s%s/160 حرف"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  IF lette.branchname 
-#. %2$s:  lette.branchname 
+#. %2$s:  lette.branchname | html 
 #. %3$s:  ELSE 
 #. %4$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:94
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:423
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:109
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:437
 #, c-format
 msgid "%s%s%s(All libraries)%s"
 msgstr "%s%s%s(كل المكتبات)%s"
@@ -6213,7 +6213,7 @@ msgstr "%s%s%s(كل المكتبات)%s"
 #. %2$s:  patron.phone 
 #. %3$s:  ELSE 
 #. %4$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:21
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:22
 #, c-format
 msgid "%s%s%s(no phone number on file)%s"
 msgstr "%s%s%s(لا يوجد رقم هاتف في الملف)%s"
@@ -6222,7 +6222,7 @@ msgstr "%s%s%s(لا يوجد رقم هاتف في الملف)%s"
 #. %2$s:  patron.email 
 #. %3$s:  ELSE 
 #. %4$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:22
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:23
 #, c-format
 msgid "%s%s%s(no primary email on file)%s"
 msgstr "%s%s%s(لا يوجد بريد إلكتروني أساسي في الملف)%s"
@@ -7088,7 +7088,7 @@ msgstr "%sتعديل المكتبة%sمكتبة جديدة%s"
 #. %1$s:  IF ( modify ) 
 #. %2$s:  ELSE 
 #. %3$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:153
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:167
 #, c-format
 msgid "%sModify notice%sAdd notice%s"
 msgstr "%sعدل إخطار%sأضف إخطار%s"
@@ -7148,7 +7148,7 @@ msgstr "%sالمنظمة %sالمستفيد %sالهوية"
 #. %1$s:  IF ( issue.overdue ) 
 #. %2$s:  ELSE 
 #. %3$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:60
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:61
 #, c-format
 msgid "%sOverdue!%s&nbsp;%s"
 msgstr "%sالتأخر!%s&nbsp;%s"
@@ -8980,11 +8980,6 @@ msgstr "&rsaquo; التقارير"
 msgid "&rsaquo; Request article %s "
 msgstr "&rsaquo; طلب مقالة %s "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:12
-#, c-format
-msgid "&rsaquo; Reserve "
-msgstr "&rsaquo; احتياطي "
-
 #. %1$s:  ELSE 
 #. %2$s:  END 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cash_register_stats.tt:20
@@ -9344,6 +9339,14 @@ msgstr "&rsaquo; إحصائيات الاستخدام"
 msgid "&rsaquo;%s Approved comments%s Comments awaiting moderation%s"
 msgstr "&rsaquo;%s التعليقات الموافق عليها%s التعليقات بإنتظار الإشراف%s"
 
+#. %1$s:  IF is_edit || course_reserve 
+#. %2$s:  ELSE 
+#. %3$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:12
+#, fuzzy, c-format
+msgid "&rsaquo;%s Edit %s Reserve %s"
+msgstr "&rsaquo; %s تحرير (%s) %s جديد%s"
+
 #. %1$s:  END 
 #. %2$s:  IF op == 'list' 
 #. %3$s:  END 
@@ -9549,7 +9552,7 @@ msgstr "(مُصفى. "
 
 #. %1$s:  HoldsToPullStartDate 
 #. %2$s:  HoldsToPullEndDate 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:187
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:224
 #, c-format
 msgid ""
 "(Inclusive, default is %s days ago to %s days ahead. Set other date ranges "
@@ -9559,7 +9562,7 @@ msgstr ""
 "الأخرى كما يلزم. )"
 
 #. %1$s:  HoldsToPullStartDate 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:189
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:226
 #, c-format
 msgid ""
 "(Inclusive, default is %s days ago to today. Set other date ranges as "
@@ -10301,7 +10304,7 @@ msgid "A control field cannot be used with a regular field."
 msgstr "لا يمكن استخدام حقل التحكم بحقل عادي."
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:464
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:478
 msgid "A default letter with the code '%s' already exists."
 msgstr "رسالة افتراضية بالرمز '%s' موجودة بالفعل."
 
@@ -10323,7 +10326,7 @@ msgid "A hold cannot be requested on any of these items."
 msgstr "لا يمكن الحجز على أي من هذه المواد "
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:464
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:478
 msgid "A letter with the code '%s' already exists for '%s'."
 msgstr "رسالة بالرمز '%s' موجودة بالفعل لـ '%s'."
 
@@ -10509,7 +10512,7 @@ msgstr "تاريخ موافقة:"
 msgid "Account"
 msgstr "الحساب"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:97
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:98
 #, c-format
 msgid "Account fines and payments"
 msgstr "غرامات ومدفوعات الحساب"
@@ -10547,7 +10550,7 @@ msgstr "رقم الحساب"
 #. %1$s:  patron.firstname 
 #. %2$s:  patron.surname 
 #. %3$s:  patron.cardnumber 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:13
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:14
 #, c-format
 msgid "Account summary: %s %s (%s)"
 msgstr "ملخص الحساب: %s %s (%s)"
@@ -10573,9 +10576,10 @@ msgstr "تفاصيل المحاسبة"
 msgid "Accruing fine"
 msgstr "الغرامات المتراكمة"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:97
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:215
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:217
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:66
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:112
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:229
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:231
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/modordernotes.tt:15
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/columns_settings.tt:105
 #, c-format
@@ -10740,7 +10744,7 @@ msgstr "إجراءات إذا لم يكن هناك تطابق :"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:170
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/upload.tt:162
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:257
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:87
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:102
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:62
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-batch.tt:80
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/manage.tt:60
@@ -10915,7 +10919,7 @@ msgstr "Adam Thick"
 msgid "Add"
 msgstr "إضافة"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:27
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:30
 #, c-format
 msgid "Add "
 msgstr "إضافة"
@@ -11755,11 +11759,6 @@ msgstr "الإدارة &rsaquo;الإعارة وقواعد الغرامات"
 msgid "Administration &rsaquo; Item types "
 msgstr "الإدارة &rsaquo; أنواع المادة"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:16
-#, c-format
-msgid "Administration home"
-msgstr "صفحة الإدارة الرئيسية"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/columns_settings.tt:113
 #, c-format
 msgid "Administration tables"
@@ -12135,7 +12134,7 @@ msgstr "كل أنواع المادة"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:60
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tt:36
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:55
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:192
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:206
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch.tt:18
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt:241
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/article-requests.tt:32
@@ -12458,7 +12457,7 @@ msgstr "Amit Gupta"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:44
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/accountline-details.tt:33
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/accountline-details.tt:86
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:103
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:104
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/printfeercpt.tt:46
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:68
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:129
@@ -13226,7 +13225,7 @@ msgid "Are you sure you want to delete this macro?"
 msgstr "هل انت متأكد انك تريد حذف هذا الماكرو؟"
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt:116
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt:117
 msgid "Are you sure you want to delete this message?"
 msgstr "هل انت متأكد انك تريد حذف هذه الرسالة؟"
 
@@ -13681,8 +13680,8 @@ msgstr "Authname"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tt:16
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:53
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/holdshistory.tt:42
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:37
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:78
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:38
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:79
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:102
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:107
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:174
@@ -14084,7 +14083,7 @@ msgid "Available call numbers"
 msgstr "أرقام الاتصال المتاحة"
 
 #. INPUT type=text
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:150
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:187
 msgid "Available copy"
 msgstr "النسخة المتاحة"
 
@@ -14094,7 +14093,7 @@ msgid "Available copy numbers"
 msgstr "أرقام النسخ المتاحة"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:62
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:151
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:188
 #, c-format
 msgid "Available enumeration"
 msgstr "الترقيم المتاح"
@@ -14225,7 +14224,7 @@ msgstr "Baptiste Wojtkowski"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:55
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/holdshistory.tt:43
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:700
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:41
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:42
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:502
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:66
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:109
@@ -14316,7 +14315,7 @@ msgstr "نوع الباركود"
 msgid "Barcode type: "
 msgstr "نوع الباركود:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:30
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:34
 #, c-format
 msgid "Barcode:"
 msgstr "الباركود:"
@@ -14890,7 +14889,7 @@ msgstr "المعرف البيبلوغرافي:"
 msgid "Biblio count"
 msgstr "الإحصاء الببليوغرافى"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:135
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:171
 #, c-format
 msgid "Biblio level hold."
 msgstr "حجوزات على مستوى التسجيلة البيبلوغرافية"
@@ -15383,7 +15382,8 @@ msgid "Budgeted cost: "
 msgstr "تكلفة الميزانية الموضوعة :"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:49
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:18
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:17
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:20
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt:17
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:18
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:103
@@ -15679,7 +15679,7 @@ msgstr "رقم الطلب (0-9 to A-Z)"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/checkouts-table.inc:24
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:662
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:38
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:39
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:861
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:159
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:177
@@ -15712,7 +15712,7 @@ msgstr "رقم الطلب"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt:37
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:889
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:53
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:149
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:186
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:79
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:150
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:107
@@ -15918,7 +15918,7 @@ msgstr "لا يمكن حفظ هذه التسجيلة لان الحقل التا
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/strings.inc:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course.tt:121
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course.tt:123
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:112
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:116
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step1.tt:41
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/transferCollection.tt:49
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/editCollections.tt:127
@@ -15939,7 +15939,7 @@ msgstr "لا يمكن حفظ هذه التسجيلة لان الحقل التا
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:66
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:279
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:149
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:165
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:179
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:279
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:278
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:322
@@ -16128,7 +16128,7 @@ msgstr "إلغاء التصفية "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:879
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:216
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:222
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:118
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:154
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:114
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:183
 #, c-format
@@ -16148,7 +16148,7 @@ msgstr ""
 "إلغاء الحجز والعودة إلى: : [% Branches.GetName( overloo.homebranch ) %]"
 
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:116
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:152
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:112
 msgid ""
 "Cancel hold and return to : [% Branches.GetName( reserveloo.homebranch ) %]"
@@ -16655,9 +16655,10 @@ msgstr "تسجيل كاسيت"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:22
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:29
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:141
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:98
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:220
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:222
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:67
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:113
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:234
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:236
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/ISBDdetail.tt:18
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/search-history.tt:17
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/search-history.tt:28
@@ -16825,7 +16826,7 @@ msgstr "فئة:"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  patron.category.description 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:29
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:30
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:224
 #, c-format
 msgid "Category: %s"
@@ -17011,7 +17012,7 @@ msgstr "ترميز الأحرف:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/checkouts-table.inc:25
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:663
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:42
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:43
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:862
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:160
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:178
@@ -17819,9 +17820,10 @@ msgstr "ملاحظة الإعارة"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:23
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-nav.inc:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:6
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:99
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:225
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:227
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:68
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:114
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:239
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:241
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/selectbranchprinter.tt:16
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/renew.tt:15
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:18
@@ -17996,9 +17998,10 @@ msgstr "مدينة:"
 msgid "City: "
 msgstr "مدينة:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:101
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:235
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:237
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:69
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:116
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:249
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:251
 #, c-format
 msgid "Claim acquisition"
 msgstr "إخطار تزويد"
@@ -18018,9 +18021,10 @@ msgstr "مطالبة الدوريات المفقودة"
 msgid "Claim order"
 msgstr "المطالبة بالطلبية"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:102
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:240
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:242
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:70
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:117
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:254
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:256
 #, c-format
 msgid "Claim serial issue"
 msgstr "مطالبة بأعداد الدوريات"
@@ -18508,7 +18512,7 @@ msgstr "فشل نسخ قواعد الإعارة والغرامات!"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:86
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:254
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tt:93
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt:94
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt:95
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:191
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:262
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:27
@@ -18648,8 +18652,8 @@ msgstr "الأندية المشترك بها حاليا"
 msgid "Clubs not enrolled in"
 msgstr "الأندية غير المشترك بها"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:84
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:418
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:99
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:432
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/update-child.tt:23
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categories.tt:343
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tt:138
@@ -18668,8 +18672,8 @@ msgstr "الأندية غير المشترك بها"
 msgid "Code"
 msgstr "رمز"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:268
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:272
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:282
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:286
 #, c-format
 msgid "Code:"
 msgstr "رمز:"
@@ -18745,7 +18749,7 @@ msgstr "المجموعة"
 msgid "Collection code"
 msgstr "رمز المجموعة"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:53
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:57
 #, c-format
 msgid "Collection code:"
 msgstr "رمز المجموعة:"
@@ -19465,7 +19469,7 @@ msgstr "النسخ:"
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/columns_settings.inc:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:212
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:124
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:139
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:206
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:183
 #, c-format
@@ -19482,7 +19486,7 @@ msgstr "نسخ واستبدال"
 msgid "Copy holidays to:"
 msgstr "نسخ العطل إلى:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:86
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:101
 #, c-format
 msgid "Copy notice"
 msgstr "نسخ الإخطار"
@@ -19509,7 +19513,7 @@ msgid "Copy number:"
 msgstr "رقم النسخة:"
 
 #. %1$s:  l.branchname 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:73
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:88
 #, c-format
 msgid "Copy to %s"
 msgstr "نسخ ل %s"
@@ -20121,7 +20125,7 @@ msgstr "Ctrl-Shift-X"
 msgid "Ctrl-X"
 msgstr "Ctrl-X"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:22
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:24
 #, c-format
 msgid "Currencies"
 msgstr "العملات"
@@ -20433,7 +20437,7 @@ msgstr "خطأ البيانات"
 msgid "Data fields"
 msgstr "حقول البيانات"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:284
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:298
 #, c-format
 msgid "Data for preview:"
 msgstr "بيانات للمعاينة:"
@@ -20521,7 +20525,7 @@ msgstr "قاعدة البيانات:"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:41
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/accountline-details.tt:30
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/housebound.tt:385
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:100
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:101
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/printfeercpt.tt:43
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:746
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:44
@@ -20581,7 +20585,7 @@ msgstr "تاريخ الحذف (المادة)"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview-slip.tt:23
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:59
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:40
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:41
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tt:36
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tt:71
 #, c-format
@@ -20875,7 +20879,7 @@ msgstr "كانون الأول"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:209
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tt:31
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:303
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:317
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/labeledMARCdetail.tt:47
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tt:44
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:115
@@ -21227,7 +21231,7 @@ msgstr "التأخير هو عدد الأيام المقررة بعد الإعا
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/upload.tt:182
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:271
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:302
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:133
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:148
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:72
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:186
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:203
@@ -21264,7 +21268,7 @@ msgstr "التأخير هو عدد الأيام المقررة بعد الإعا
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:336
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:89
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice-files.tt:54
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt:74
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt:75
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tt:59
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:791
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:143
@@ -21520,7 +21524,7 @@ msgstr "حذف المحلي والبعيد"
 msgid "Delete macro"
 msgstr "حذف الماكرو"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:412
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:426
 #, c-format
 msgid "Delete notice?"
 msgstr "حذف الإخطار ؟"
@@ -21917,7 +21921,7 @@ msgstr "الوصف مفقود"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/printinvoice.tt:43
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:42
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/accountline-details.tt:31
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:101
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:102
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/printfeercpt.tt:44
 #, c-format
 msgid "Description of charges"
@@ -22761,7 +22765,7 @@ msgid "EAN: "
 msgstr "EAN: "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:51
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:25
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:27
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/edi_accounts.tt:27
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/edi_accounts.tt:29
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/edi_accounts.tt:32
@@ -22770,7 +22774,7 @@ msgstr "EAN: "
 msgid "EDI accounts"
 msgstr "حسابات EDI "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt:88
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt:89
 #, c-format
 msgid "EDIFACT message"
 msgstr "رسالة EDIFACT "
@@ -22862,7 +22866,7 @@ msgstr "Ed Summers (بعض رمز وحزم بيرل مثل مارك :: تسجي
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/rotatingCollections.tt:48
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:205
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:270
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:145
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:183
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tt:59
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/manage.tt:79
@@ -22935,6 +22939,7 @@ msgstr "تحرير"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:27
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-toolbar.inc:18
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/budgets-admin-toolbar.inc:18
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:28
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/clubs/clubs.tt:87
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/clubs/clubs.tt:193
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt:105
@@ -23463,7 +23468,7 @@ msgstr "تاريخ الانتهاء غير متوافق مع طول الاشتر
 msgid "End date:"
 msgstr "تاريخ الإنتهاء:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:179
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:216
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:142
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:212
 #, c-format
@@ -24171,7 +24176,7 @@ msgid "Expiration date: "
 msgstr "تاريخ الإنتهاء"
 
 #. %1$s:  patron.dateexpiry | $KohaDates 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:27
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:28
 #, c-format
 msgid "Expiration date: %s"
 msgstr "تاريخ الانتهاء: %s"
@@ -24203,7 +24208,7 @@ msgstr "ينتهي قبل:"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/common/patron_search.tt:79
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:107
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/merge-patrons.tt:65
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:80
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:81
 #, c-format
 msgid "Expires on"
 msgstr "تنتهي في"
@@ -25869,7 +25874,7 @@ msgid "Fund: %s"
 msgstr "التمويل: %s"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:50
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:19
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:21
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt:18
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:20
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:23
@@ -26287,7 +26292,7 @@ msgstr "H. Passini"
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:350
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:364
 #, c-format
 msgid "HTML message:"
 msgstr "رسائل HTML"
@@ -26702,7 +26707,7 @@ msgstr "المكتبات المقتنية"
 msgid "Holding library"
 msgstr "مقتنيات المكتبة"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:83
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:87
 #, c-format
 msgid "Holding library:"
 msgstr "المكتبة المقتنية:"
@@ -26719,9 +26724,10 @@ msgstr "المقتنيات:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:26
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batch_delete_records.tt:104
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:103
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:245
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:247
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:71
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:118
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:259
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:261
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:223
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:51
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tt:39
@@ -28350,7 +28356,7 @@ msgstr "عداد داخلي"
 msgid "Inner counter "
 msgstr "العداد الداخلي"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:375
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:389
 #, c-format
 msgid "Insert "
 msgstr "إدراج"
@@ -28691,7 +28697,7 @@ msgstr "فاتورة: %s"
 msgid "Invoices"
 msgstr "فواتير"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt:65
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt:66
 #, c-format
 msgid "Invoices "
 msgstr "فواتير"
@@ -29202,7 +29208,7 @@ msgstr "لا يمكن حفظ وسوم المواد حاليا"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:337
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-batchedit.tt:38
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:658
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:39
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:40
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:500
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:643
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:34
@@ -29271,7 +29277,7 @@ msgstr "نوع المادة ليس للإعارة عادةً"
 msgid "Item type not for loan."
 msgstr "نوع المادة ليس للإعارة"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:37
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:41
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:32
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:59
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:167
@@ -29383,12 +29389,12 @@ msgid "Items"
 msgstr "مواد"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:55
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:144
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:181
 #, c-format
 msgid "Items available"
 msgstr "مواد متاحة"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:34
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:35
 #, c-format
 msgid "Items checked out"
 msgstr "قد تمّ إعارة المواد"
@@ -31277,7 +31283,6 @@ msgstr "كوها &rsaquo; الحجز الأكاديمي"
 msgid "Koha &rsaquo; Course reserves &rsaquo; %s Edit %s %s New course %s"
 msgstr "كوها &rsaquo; الحجز الأكاديمي &rsaquo; %s تحرير %s %s دورة جديدة %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step1.tt:2
 #, c-format
 msgid "Koha &rsaquo; Course reserves &rsaquo; Add items"
@@ -31289,6 +31294,14 @@ msgstr "كوها &rsaquo; الحجز الأكاديمي &rsaquo; إضافة ال
 msgid "Koha &rsaquo; Course reserves &rsaquo; Course details for %s"
 msgstr "كوها &rsaquo; الحجز الأكاديمي &rsaquo; تفاصيل الدورة لـ %s"
 
+#. %1$s:  IF is_edit || course_reserve 
+#. %2$s:  ELSE 
+#. %3$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:3
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Koha &rsaquo; Course reserves &rsaquo;%s Edit item%s Add items%s"
+msgstr "كوها &rsaquo; الحجز الأكاديمي &rsaquo; إضافة المواد"
+
 #. %1$s:  patron.firstname 
 #. %2$s:  patron.surname 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/deletemem.tt:6
@@ -32491,7 +32504,7 @@ msgstr "نوع مادة كوها"
 msgid "Koha link:"
 msgstr "رابط كوها:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:207
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:221
 #, c-format
 msgid "Koha module:"
 msgstr "نظام كوها الفرعي:"
@@ -32627,10 +32640,10 @@ msgstr "LCCN:"
 msgid "LCCN: %s "
 msgstr "LCCN: %s "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:39
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:55
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:70
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:85
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:43
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:59
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:74
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:89
 #, c-format
 msgid "LEAVE UNCHANGED"
 msgstr "اتركه بلا تغيير"
@@ -33112,8 +33125,8 @@ msgstr "حد المكتبات:"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:163
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:168
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:141
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:82
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:416
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:97
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:430
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/list.tt:125
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/ill/ill-requests.tt:12
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/ill/ill-requests.tt:585
@@ -33166,7 +33179,7 @@ msgid "Library %s - %s Checkin and transfer policy"
 msgstr "المكتبة %s - %s سياسة الإعادة والنقل"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:52
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:26
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:28
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/edi_ean_accounts.tt:27
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/edi_ean_accounts.tt:29
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/edi_ean_accounts.tt:32
@@ -33276,8 +33289,8 @@ msgstr "إستخدام المكتبة"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subscriptions-search.inc:31
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:60
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:129
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:190
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:196
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:204
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:210
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/ill/ill-requests.tt:415
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/ill/ill-requests.tt:516
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:34
@@ -33324,7 +33337,7 @@ msgstr "المكتبة:"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  Branches.GetName( patron.branchcode ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:28
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:29
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:196
 #, c-format
 msgid "Library: %s"
@@ -33584,7 +33597,7 @@ msgstr "Liz Rea"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950_search.inc:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:387
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batch_record_modification.tt:243
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:464
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:478
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/lists.tt:111
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:868
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:218
@@ -33592,7 +33605,7 @@ msgstr "Liz Rea"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:442
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:433
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tt:113
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt:116
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt:117
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:945
 msgid "Loading"
 msgstr "تحميل"
@@ -33611,7 +33624,7 @@ msgstr "تحميل"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:370
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:251
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tt:90
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt:91
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt:92
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:90
 #, c-format
 msgid "Loading "
@@ -34801,12 +34814,12 @@ msgid "Mark Tompsett"
 msgstr "Mark Tompsett"
 
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:128
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:164
 msgid "Mark item as lost"
 msgstr "تحديد المادة كمادة مفقودة"
 
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:131
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:167
 msgid "Mark lost and notify patron"
 msgstr "تحديد كمفقودة وإخطار المستفيد"
 
@@ -35156,7 +35169,7 @@ msgstr "Merllisia Manueli"
 msgid "Message"
 msgstr "رسالة"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:361
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:375
 #, c-format
 msgid "Message body:"
 msgstr "محتوى الرسالة:"
@@ -35167,7 +35180,7 @@ msgstr "محتوى الرسالة:"
 msgid "Message sent"
 msgstr "تم إرسال الرسالة"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:358
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:372
 #, c-format
 msgid "Message subject:"
 msgstr "موضوع الرسالة:"
@@ -35565,8 +35578,8 @@ msgid "Modify the statistics you share with the Koha community"
 msgstr "تعديل الإحصائيات التي تشاركها مع مجتمع كوها"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:200
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:83
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:417
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:98
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:431
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "الوحدة"
@@ -35901,8 +35914,8 @@ msgstr "Nahuel Angelinetti"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course-reserves.tt:55
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/access_files.tt:28
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:251
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:85
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:419
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:100
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:433
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/image-manage.tt:86
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/lists.tt:33
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt:49
@@ -36008,7 +36021,7 @@ msgstr "إسم رقم البطاقة:"
 msgid "Name the new definition"
 msgstr "سمي التعريف الجديد"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:278
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:292
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/add-modify.tt:49
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:58
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/clubs/templates-add-modify.tt:50
@@ -36452,9 +36465,9 @@ msgstr "قائمة جديدة جديدة"
 msgid "New macro..."
 msgstr "ماكرو جديد..."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:61
-#, c-format
-msgid "New notice"
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:64
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New notice "
 msgstr "إخطار جديد"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:32
@@ -37124,7 +37137,7 @@ msgstr "لا توجد مواد متاحة"
 msgid "No items for %s"
 msgstr "لا مواد ل %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:160
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:197
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tt:101
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:42
 #, c-format
@@ -37516,7 +37529,7 @@ msgstr "لا، لا أؤكد"
 msgid "No, do not Delete"
 msgstr "لا ، لا تقم بالحذف"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:438
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:452
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/ill/ill-requests.tt:470
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:122
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:257
@@ -37647,7 +37660,7 @@ msgstr "ملاحظات غير عامة"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:156
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:117
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tt:67
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:204
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:241
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:92
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:129
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:154
@@ -37872,7 +37885,7 @@ msgstr "غير قابل للتجديد"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:39
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/accountline-details.tt:32
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/accountline-details.tt:89
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:102
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:103
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/printfeercpt.tt:45
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:634
 #, c-format
@@ -38255,7 +38268,7 @@ msgstr "عدد الأعمدة:"
 msgid "Number of copies of this item to add: "
 msgstr "عدد نسخ هذه المادة لإضافتها:"
 
-#. %1$s:  course_item.course_reserves.size 
+#. %1$s:  course_item.course_reserves.size | html 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:19
 #, c-format
 msgid "Number of courses reserving this item: %s"
@@ -38495,8 +38508,8 @@ msgstr "إغلاق"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/cities-admin-search.inc:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/modals/serials_multi_receiving.inc:27
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:77
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:406
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:446
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:420
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:460
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/linkitem.tt:17
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/linkitem.tt:24
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/EXAMPLE.tt:17
@@ -39097,9 +39110,10 @@ msgstr "طلبية"
 msgid "Order ID:"
 msgstr "معرف الطلبية:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:100
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:230
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:232
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:72
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:115
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:244
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:246
 #, c-format
 msgid "Order acquisition"
 msgstr "طلب التزويد"
@@ -39431,7 +39445,7 @@ msgstr "مخرج:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:45
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/accountline-details.tt:34
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:104
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:105
 #, c-format
 msgid "Outstanding"
 msgstr "الغير مسدد"
@@ -40069,7 +40083,7 @@ msgid "Patron has restrictions"
 msgstr "المستفيد لديه قيود"
 
 #. INPUT type=text
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:145
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:182
 msgid "Patron holds"
 msgstr "حجوزات المستفيد"
 
@@ -40158,7 +40172,7 @@ msgid "Patron messaging preferences"
 msgstr "تفضيلات مراسلات المستفيدين"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/viewalerts.tt:25
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:146
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:183
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cash_register_stats.tt:180
 #, c-format
 msgid "Patron name"
@@ -40456,9 +40470,10 @@ msgstr "قائمة مستفيد بالمستفيدين الذين تم استي
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-menu.inc:13
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:21
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:104
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:250
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:252
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:73
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:119
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:264
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:266
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:17
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/holdshistory.tt:19
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/statistics.tt:22
@@ -40709,7 +40724,7 @@ msgstr "في الانتظار ("
 msgid "Pending discharge requests"
 msgstr "طلبات إخلاء طرف معلقة"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:75
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:76
 #, c-format
 msgid "Pending holds"
 msgstr "حجوزات معلقة"
@@ -40945,7 +40960,7 @@ msgstr "التفاصيل المادية:"
 msgid "Pick"
 msgstr "السحب"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:81
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:82
 #, c-format
 msgid "Pick up location"
 msgstr "موقع الالتقاط"
@@ -41107,7 +41122,7 @@ msgid "Place request with partner libraries"
 msgstr "وضع طلب مع مكتبات مشاركة"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-article-requests.inc:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:79
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:80
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:138
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/request-article.tt:226
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:95
@@ -41479,7 +41494,7 @@ msgid "Please enter your username and password"
 msgstr "من فضلك أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك"
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:464
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:478
 msgid "Please fill at least one template."
 msgstr "الرجاء ملء قالب واحد على الأقل"
 
@@ -41747,7 +41762,7 @@ msgid "Please specify an active currency."
 msgstr "يرجى تحديد عملة نشطة"
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:464
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:478
 msgid "Please specify title and content for %s"
 msgstr "يرجى تحديد عنوان ومحتوى %s"
 
@@ -42023,7 +42038,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prev"
 msgstr "السابق"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:383
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:397
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:140
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:202
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:137
@@ -42055,7 +42070,7 @@ msgid "Preview routing list for "
 msgstr "معاينة قائمة التوجيه ل"
 
 #. A
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:383
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:397
 msgid "Preview this notice template"
 msgstr "معاينة قالب الإخطار هذا"
 
@@ -42102,7 +42117,7 @@ msgstr "الجلسات السابقة"
 #: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:73
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/checkouts-table.inc:27
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:665
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:43
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:44
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt:84
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:864
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:54
@@ -42620,7 +42635,7 @@ msgid "Public note"
 msgstr "ملاحظة عامة"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course.tt:97
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:102
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:106
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:238
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:127
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:327
@@ -42836,7 +42851,7 @@ msgid "Publisher: %s %s, %s %s %s %s %s %s "
 msgstr "الناشر: %s %s, %s %s %s %s %s %s"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:54
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:143
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:180
 #, c-format
 msgid "Pull this many items"
 msgstr "اسحب العديد من هذه المواد"
@@ -43320,7 +43335,7 @@ msgstr "Reed Wade"
 msgid "Referral:"
 msgstr "مرجعي:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:171
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:208
 #, c-format
 msgid "Refine results"
 msgstr "تنقيح النتائج"
@@ -43359,7 +43374,7 @@ msgid "Registration date: "
 msgstr "تاريخ التسجيل:"
 
 #. %1$s:  patron.dateenrolled | $KohaDates 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:26
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:27
 #, c-format
 msgid "Registration date: %s"
 msgstr "تاريخ التسجيل: %s"
@@ -44242,8 +44257,8 @@ msgstr "Require.js JS النظام الفرعي"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:118
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:131
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:196
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:270
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:280
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:284
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:294
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:256
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:303
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:329
@@ -45126,13 +45141,13 @@ msgstr "أيام السبت"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:136
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course.tt:118
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:110
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:114
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tt:62
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/automatic_item_modification_by_age.tt:35
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:115
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:185
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:278
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:157
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:171
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:278
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt:214
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-template.tt:145
@@ -45228,7 +45243,7 @@ msgstr "إحفظ التسجيلة"
 msgid "Save all %s preferences"
 msgstr "احفظ كل %s التفضيلات"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:162
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:176
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:476
 #, c-format
 msgid "Save and continue editing"
@@ -46769,9 +46784,10 @@ msgstr "الدورية: %s "
 msgid "Serials"
 msgstr "الدوريات"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:105
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:255
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:257
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:74
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:120
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:269
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:271
 #, c-format
 msgid "Serials (new issue)"
 msgstr "الدوريات (عدد جديد)"
@@ -47046,7 +47062,7 @@ msgstr "موقع الترفيف (items.location)  هو:"
 msgid "Shelving location selected: "
 msgstr "موقع الترفيف المختار:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:68
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:72
 #, c-format
 msgid "Shelving location:"
 msgstr "موقع الترفيف:"
@@ -47913,7 +47929,7 @@ msgid "Staff note"
 msgstr "ملاحظة الموظف"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course.tt:92
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:97
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:101
 #, c-format
 msgid "Staff note:"
 msgstr "ملاحظة الموظف:"
@@ -48050,7 +48066,7 @@ msgid "Start date:"
 msgstr "تاريخ البداية:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tt:34
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:174
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:211
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:135
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:205
 #, c-format
@@ -48195,7 +48211,7 @@ msgstr "معالجات الاحصائيات"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/holdshistory.tt:52
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:41
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/notices.tt:36
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:44
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:45
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:41
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:131
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:386
@@ -48667,7 +48683,7 @@ msgstr "موضوعات:"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/onboarding/onboardingstep2.tt:125
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/selectbranchprinter.tt:78
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/renew.tt:161
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:192
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:229
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:97
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:155
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:183
@@ -49009,9 +49025,10 @@ msgid "Suggestion management"
 msgstr "إدارة الاقتراح"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:106
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:260
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:262
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:75
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:121
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:274
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:276
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:21
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:40
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:42
@@ -49064,7 +49081,7 @@ msgstr "ملخص"
 #. %1$s:  patron.firstname 
 #. %2$s:  patron.surname 
 #. %3$s:  patron.cardnumber 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:7
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:8
 #, c-format
 msgid "Summary for %s %s (%s)"
 msgstr "ملخص ل %s %s (%s)"
@@ -50841,7 +50858,7 @@ msgstr "لا يوجد أي %s متوفر حالياً."
 msgid "There are no EDI accounts. "
 msgstr "لا توجد حسابات EDI "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt:102
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt:103
 #, c-format
 msgid "There are no EDIFACT messages."
 msgstr "لا توجد رسائل EDIFACT "
@@ -50945,12 +50962,12 @@ msgstr "لا توجد تعيينات ل %s"
 msgid "There are no news items."
 msgstr "لا توجد مواد أخبار"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:143
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:158
 #, c-format
 msgid "There are no notices for this library."
 msgstr "لا توجد إخطارات لهذه المكتبة."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:145
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:160
 #, c-format
 msgid "There are no notices."
 msgstr "لا توجد إخطارات"
@@ -51887,8 +51904,8 @@ msgstr "محرر TinyMCE WYSIWYG v3.5.8"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:21
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:657
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:698
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:36
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:77
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:37
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:78
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:641
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:101
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:30
@@ -51901,7 +51918,7 @@ msgstr "محرر TinyMCE WYSIWYG v3.5.8"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tt:36
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation_batch_checkouts.tt:102
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:58
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:147
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:184
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tt:42
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:75
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:146
@@ -52569,7 +52586,7 @@ msgid "Total current on-site checkouts allowed"
 msgstr "الحد الأقصى المسموح به للإعارات في الموقع"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:88
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:145
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:146
 #, c-format
 msgid "Total due"
 msgstr "إجمالي المستحقات"
@@ -52669,7 +52686,7 @@ msgid "Total: %s "
 msgstr "اجمالي: %s "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/checkouts-table-footer.inc:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:65
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:66
 #, c-format
 msgid "Totals:"
 msgstr "المجاميع:"
@@ -54399,7 +54416,7 @@ msgstr "عرض الفاتورة"
 msgid "View item's checkout history"
 msgstr "عرض سِجل إعارة مادة"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt:73
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt:74
 #, c-format
 msgid "View message"
 msgstr "عرض الرسالة"
@@ -54664,7 +54681,7 @@ msgstr "تحذير، لم يتم العثور على أرقام البطاقات
 msgid "Warning, the following itemnumbers were not found:"
 msgstr "تحذير، لم يتم العثور على أرقام البطاقات التالية: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:396
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:410
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, this is a template for a Digest, as such, any references to branch "
@@ -55328,7 +55345,7 @@ msgstr "نعم, إغلاق (Y)"
 
 #. INPUT type=submit
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:228
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:434
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:448
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/ill/ill-requests.tt:468
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:119
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:254
@@ -56031,7 +56048,7 @@ msgid ""
 "preference."
 msgstr "يجب عليك تحديد نقطة انتهاء بتفضيل النظام NorwegianPatronDBEndpoint "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:67
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:82
 #, c-format
 msgid "You searched for "
 msgstr "لقد قمت بالبحث عن"
@@ -56060,14 +56077,14 @@ msgstr ""
 msgid "You should create a CSV profile for export_lost_items"
 msgstr "يجب عليك إنشاء وضع CSV لـ export_lost_items"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:339
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:353
 #, c-format
 msgid ""
 "You should enable the SMSSendDriver preference to use the SMS templates."
 msgstr ""
 "يجب عليك تفعيل التفضيل SMSSendDriver لاستخدام قوالب الرسائل النصية القصيرة"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:342
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:356
 #, c-format
 msgid ""
 "You should enable the TalkingTechItivaPhoneNotification preference to use "
@@ -56801,12 +56818,12 @@ msgid "at least one template for using this tool. "
 msgstr "على الأقل قالب واحد لاستخدام هذه الأداة"
 
 #. INPUT type=text name=data_preview
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:287
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:301
 msgid "barcode"
 msgstr "باركود"
 
 #. INPUT type=text name=data_preview
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:289
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:303
 msgid "barcode|borrowernumber"
 msgstr "barcode|borrowernumber"
 
@@ -56878,7 +56895,7 @@ msgid "biblionumber and biblioitemnumber mapped correctly"
 msgstr "تم تخطيط biblionumber و biblioitemnumber  بشكل صحيح"
 
 #. INPUT type=text name=data_preview
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:291
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:305
 msgid "biblionumber|borrowernumber"
 msgstr "biblionumber|borrowernumber"
 
@@ -57597,6 +57614,7 @@ msgstr "ig"
 msgid "ignore"
 msgstr "تجاهل"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:28
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:99
 #, c-format
 msgid "in "
@@ -58698,7 +58716,7 @@ msgstr "لا توجد مواد مرفقة بهذه التسجيلة %s "
 msgid "times"
 msgstr "أوقات"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:27
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:30
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:467
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:474
 #, c-format