my $index_subfield = CreateKey(); # create a specifique key for each subfield
+ $value =~ s/"/"/g;
+
# if there is no value provided but a default value in parameters, get it
if ( $value eq '' ) {
$value = $tagslib->{$tag}->{$subfield}->{defaultvalue};