Bug 22200: (follow-up) Wrap accountline creation in a transaction