LP#1778940: (follow-up) create indexes concurrently during upgrade