docs: (follow-up) tweak OpenAthens doc