In the web client's navbar, do not translate username and workstation. This
causes errors with rendering the menus if other locales translate the
variables.
Signed-off-by: Ben Shum <ben@evergreener.net> Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@equinoxinitiative.org>