Translation updates - po files

[evergreen-equinox.git] / build / i18n / po / tpac / hy-AM.po

diff --git a/build/i18n/po/tpac/hy-AM.po b/build/i18n/po/tpac/hy-AM.po
index d46d647..9a80dc4 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/tpac/hy-AM.po
+++ b/build/i18n/po/tpac/hy-AM.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-15 06:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-01 02:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-29 08:23+0000\n"
 "Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
 "Language-Team: Armenian <hy@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-12-16 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18837)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2019-03-02 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18888)\n"
 
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:66
 msgid ""
@@ -97,9 +97,9 @@ msgstr "%1 "
 msgid "%1 %2"
 msgstr "%1 %2"
 
-#. (title, hold.hold.part.label)
-#. (copy.label, copy_org.name)
 #. (title, part.label)
+#. (copy.label, copy_org.name)
+#. (title, hold.hold.part.label)
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:383 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:37
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Հասցեներ"
 msgid "Adjacency"
 msgstr "Շրջակայք"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:25
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:26
 msgid "Advanced"
 msgstr "Ընդլայնված"
 
@@ -497,6 +497,10 @@ msgstr ""
 "Բոլոր հասանելի պատճենները ժամանակավորապես անհասանելի են քո ստացման "
 "գրադարանից։ Տեղադրելով պահում կհանգեցնի ավելի երկար սպասման ժամանակի։"
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:125
+msgid "Allow others to use my account"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payments.tt2:30
 msgid "Amount"
 msgstr "Քանակ"
@@ -728,7 +732,7 @@ msgstr "Շտրիխ կոդ"
 msgid "Barcode:"
 msgstr "Շտրիխ կոդ:"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:23
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:24
 msgid "Basic"
 msgstr "Հիմնական"
 
@@ -874,7 +878,7 @@ msgstr "Հեռարձակում"
 msgid "Broader term"
 msgstr "Լայն տերմին"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:27
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:28
 msgid "Browse"
 msgstr "Զննել"
 
@@ -935,7 +939,7 @@ msgstr "Չեղյալ անել"
 msgid "Cancel unless filled by"
 msgstr "Չեղյալ անել մինչ լրացվի"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/hold_status.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/reservations.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/hold_status.tt2:15
 msgid "Canceled"
 msgstr "Չեղյալ անել"
 
@@ -1024,7 +1028,11 @@ msgstr "Դուրս է տրված էլ. նյութ։"
 msgid "Check Out History"
 msgstr "Դուրս տրման պատմություն"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:53
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:144 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:158
+msgid "Check Out Items"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/reservations.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:53
 msgid "Checked Out"
 msgstr "Դուրս տրված"
 
@@ -1437,7 +1445,7 @@ msgstr "Նվիրվում է"
 msgid "Dedicator"
 msgstr "Նվիրում է"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:125
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:167
 msgid "Default Font Size"
 msgstr "Լռակյաց տառատեսակի չափ"
 
@@ -1761,6 +1769,10 @@ msgstr ""
 msgid "Enacting jurisdiction"
 msgstr "Իրավասության ընդունումը"
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/reservations.tt2:12
+msgid "End time"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
 msgid "Engineer"
 msgstr "Ինժեներ"
@@ -2060,7 +2072,7 @@ msgstr "Ետ գնալ"
 msgid "Go to record %1"
 msgstr "Գնա գրառում %1"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:52
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:53
 msgid "Go to..."
 msgstr "Գնա․․․"
 
@@ -2454,7 +2466,7 @@ msgstr "Լեզվի նշում։ "
 msgid "Language:"
 msgstr "Լեզու։"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:129
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:171
 msgid "Large Font"
 msgstr "Լայն տառատեսակ"
 
@@ -2850,12 +2862,12 @@ msgstr "Երաժշտական տնօրեն"
 msgid "Musician"
 msgstr "Երաժիշտ"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:41
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:41
 msgid "My Account"
 msgstr "Իմ հաշիվը"
 
 #. (page.name)
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:33
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:34
 msgid "My Account - %1"
 msgstr "Իմ հաշվեհամարը - %1"
 
@@ -2891,7 +2903,7 @@ msgstr "Իմ Հաղորդագրությունները"
 msgid "Name"
 msgstr "Անունը"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:285
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:285 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:155
 msgid "Name:"
 msgstr "Անուն:"
 
@@ -3318,6 +3330,10 @@ msgstr "Ֆիզիկ. նկարագր."
 msgid "Physical Description:"
 msgstr "Ֆիզիկական նկարագրություն։"
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:139 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:157
+msgid "Pick Up Holds"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3208 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3216 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/hold_history.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:119
 msgid "Pickup Location"
 msgstr "Վերցնելու վայր"
@@ -3330,6 +3346,10 @@ msgstr "Վերցնե՞լ պահումները դարակի հետևից երբ 
 msgid "Pickup library"
 msgstr "Վերցնելու գրադարան"
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/reservations.tt2:13
+msgid "Pickup location"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:226
 msgid "Pickup location:"
 msgstr "Վերցնելու վայր։"
@@ -3347,7 +3367,7 @@ msgstr "Դիր պահում %1"
 msgid "Place Hold on E-Item"
 msgstr "Տեղադրի էլ. նյութի պահում։"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:6
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:156 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:6
 msgid "Place Holds"
 msgstr ""
 
@@ -3698,7 +3718,7 @@ msgstr "Ռեակտիվացված է %1"
 msgid "Ready for Checkout"
 msgstr "Պատրաստ է տացքի"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/reservations.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:66
 msgid "Ready for Pickup"
 msgstr "Վերցնելու համար պատրաստ է"
 
@@ -3754,7 +3774,7 @@ msgstr "Վերաձևակերպի այս արդյունքները"
 msgid "Registration successful!"
 msgstr "Գրանցումը հաջող է"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:128
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:170
 msgid "Regular Font"
 msgstr "Սովորական տառատեսակ"
 
@@ -3860,10 +3880,22 @@ msgstr "Հետազոտական խմբի անդամ"
 msgid "Researcher"
 msgstr "Հետազոտող"
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/reservations.tt2:6 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:3
+msgid "Reservations"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/reservations.tt2:30
+msgid "Reserved"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/password_reset.tt2:6
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Վերագործարկեք գաղտնաբառը"
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/reservations.tt2:10
+msgid "Resource type"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
 msgid "Respondent"
 msgstr "Պատասխանող"
@@ -3947,7 +3979,7 @@ msgstr "Շաբաթ: %1 - %2"
 msgid "Saturday: closed"
 msgstr "Շաբաթ։ փակ է"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:298 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_my_lists.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_notify.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:138
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:298 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_my_lists.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_notify.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:180
 msgid "Save"
 msgstr "Հիշել"
 
@@ -4095,7 +4127,7 @@ msgstr "Փնտրման տերմին"
 msgid "Search the Catalog"
 msgstr "Փնտրիր քարտարանը"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:21
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:22
 msgid "Search:"
 msgstr "Փնտրել"
 
@@ -4172,7 +4204,7 @@ msgstr "Ընտրիր մասը։"
 msgid "Select a preference page"
 msgstr "Ընտրի նախապատվության էջը"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:50
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:51
 msgid "Select an account page"
 msgstr "Ընտրիր հաշվի էջը"
 
@@ -4465,6 +4497,10 @@ msgstr "Բեմի կառավարիչ"
 msgid "Standards body"
 msgstr "Ստանդարտների մարմին"
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/reservations.tt2:11
+msgid "Start time"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/global_row.tt2:1
 msgid "Starts with"
 msgstr "Սկսվում է սրանով"
@@ -4477,7 +4513,7 @@ msgstr "Նահանգ"
 msgid "State or Province"
 msgstr "Նահանգ կամ երկրամաս"
 
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3210 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3217 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_place_hold.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/hold_history.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/ebook_api/avail.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:373
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3210 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3217 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_place_hold.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/hold_history.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/reservations.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/ebook_api/avail.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:373
 msgid "Status"
 msgstr "Կարգավիճակ"
 
@@ -4985,6 +5021,10 @@ msgstr "Տեսաձայնագրող"
 msgid "View Basket"
 msgstr ""
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:149 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:159
+msgid "View Borrowing History"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:28
 msgid "View Charges"
 msgstr "Դիտիր ծախսերը։"
@@ -5164,6 +5204,10 @@ msgstr ""
 msgid "You have no current fines."
 msgstr "Դու չունես ընթացիկ տուգանքներ"
 
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/reservations.tt2:37
+msgid "You have no current reservations"
+msgstr ""
+
 #: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds_ready.tt2:33
 msgid "You have no e-item holds ready to be checked out."
 msgstr "Դու չունես էլ․ նյութի պահում, որը պատրաստ է դուրս տրման։"