From 3d3621cef02b046b6bb4d93b76c6fed1b59e2aec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Galen Charlton Date: Wed, 17 May 2023 09:37:22 -0400 Subject: [PATCH] Translation updates - xtb files - main Signed-off-by: Galen Charlton --- Open-ILS/src/eg2/src/locale/messages.cs-CZ.xtb | 466 ++++++++++++++---------- 1 files changed, 282 insertions(+), 184 deletions(-) diff --git a/Open-ILS/src/eg2/src/locale/messages.cs-CZ.xtb b/Open-ILS/src/eg2/src/locale/messages.cs-CZ.xtb index bd10897..705fcb7 100644 --- a/Open-ILS/src/eg2/src/locale/messages.cs-CZ.xtb +++ b/Open-ILS/src/eg2/src/locale/messages.cs-CZ.xtb @@ -2056,11 +2056,11 @@ Poměr minimální kvalit při prosté/nejlepší shodě TDat Dat1 Dat2 - + TypPokr Prav - + PůvForm Frekv - + PovObs TrAr Část LitT @@ -2695,9 +2695,9 @@ limitů se nezdařila ... - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 exemplář} other {{{count.value}}{{count.value}} exempláře} } Seznam rezervací k zachycení - + ZdrojKat Krátká Běžná Dlouhá @@ -3220,207 +3220,209 @@ Přenos fondu neovlivní finanční částku ani zatížení fondu, pokud nejso Přidělení celkem Smazat finanční zdroj? Finanční zdroj nelze smazat, protože se používá - - - - - - - - - - + Kopírovat data do schránky + Kopírovat do schránky + Služební portál + Změny uloženy + Kontext organizační jednotky + Přesunout vybrané umístění výš + Přesunout vybrané umístění níž + Přesunout vybrané umístění úplně nahoru + Přesunout vybrané umístění úplně dolů + Vyberte umístění a pro změnu pozice použijte šipky nahoru. + - - - - - - - - - + Klonovat položky Služebního portálu + Zdrojová knihovna + Zdrojová knihovna... + Cílová knihovna + Cílová knihovna... + Vyčistit položky v cílové knihovně? + Položky Služebního portálu byly úspěšně klonovány + Klonování položek Služebního portálu se nezdařilo + Smazat položku nebo položky Služebního portálu? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + Upravit definici + Upravit alternativní šablonu + Nová šablona + Upravit šablonu + Upravit prostředí + Nové prostředí + Upravit parametry + Nový parametr + Upravit parametr + Spustit test + Pokračovat + Smazat výsledky testu + Byla přidána nová položka + Přidání nové položky se nezdařilo + Smazání položky se nezdařilo nebo není povoleno + Smazání položky bylo úspěšné + Úprava položky se nezdařila nebo není povolena + Úprava položky byla úspěšná + Klonování položky se nezdařilo nebo není povoleno + Položka byla úspěšně přidána + Při testování definice události došlo k chybě + Při testování definice události došlo k chybě (: ): + + Lokální administrace Oznámení/Spouštěče událostí + Definice událostí + Přidat definici události + Upravit definici události + Háček + Aktivováno + Odložení zpracování - - + Reaktor + Validátor - - - - - - - - - - - - - + Háček + Nový háček + Reaktory + Přidat reaktor + Validátory + Přidat validátor + Klonovat také prostředí definice události? + Smazání položky se nezdařilo nebo není povoleno + Nahrát obrázek obálky + Nahrávání... + Neověřeno. Vypršela platnost přihlášení? + Neautorizováno. Zkontrolujte své oprávnění. + Nenalezeno. Smazaný bibliografický záznam? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + Není jasné, kam nahrát soubory. Kontaktujte administrátora systému. + Nelze uložit nahraný soubor. Kontaktujte administrátora systému. + Velikost souboru přesahuje stanovený limit. Zkontrolujte nastavení knihovny nebo zkuste menší soubor. + Chyba při analýze obrázku. Jde o obvyklý typ obrazového souboru? + Chyba při nahrávání nebo zpracování souboru + K vrácení + Zjednodušené zprávy/statistiky + Moje zprávy/statistiky + Moje výstupy + Zpráva byla úspěšně uložena + Při uložení zprávy došlo k chybě + Nová zjednodušená zpráva + Upravit zjednodušenou zprávu + Potvrdit změnu typu zprávy + Už jste začali vytvářet zprávu; pokud změníte typ zprávy, přijdete o dosavadní práci. Pokračovat? + Potvrďte uzavření editoru zpráv + Zavřít editor zpráv a zahodit všechny neuložené změny? + Typ zprávy: + Název zprávy + Zobrazená pole + Složka pro výstupy + Filtry + Možnosti výstupu + Navrhované filtry + Všechna pole + Pole vybraná pro zobrazení + Pořadí zobrazení polí + Hodnoty a filtry polí + Transformace + Nezpracovaná data + Velká písmena + Malá písmena + Podřetězec + Název dne + Název měsíce + Den v roce + Týden v roce + Měsíc v roce + Čtvrtletí v roce + Den v měsíci + Den v týdnu + Měsíc + Datum + Hodina + Čtvrtletí + Před měsícem + Hodina dne + Před čtvrtletím + Stáří + První hodnota + Poslední hodnota + Minimální hodnota + Maximální hodnota + Počet + Součet + Průměr + Rovná se + Nerovná se + Obsahuje odpovídající podřetězec (rozlišuje velká a malá písmena) + Obsahuje řetězec + Věší než - - + Větší nebo rovno + Menší než - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + Menší než nebo rovno + Je v seznamu + Není v seznamu + Není mezi + Je null + Není null + Je null nebo prázdný + Není null nebo prázdný + Hodnota filtru + Vyberte... + Vyberte jeden + Oba + Směr + Pozdější data dole + Vyšší čísla dole + Vzestupně (1, 2, a, b, A, B) + Pozdější data nahoře + Vyšší čísla nahoře + Sestupně (B, A, b, a, 2, 1) + {VAR_PLURAL, plural, =1 {Výstup smazán} other { Výstupy smazány}} - - - - - + HTML + CSV + Excel + Spojnicový graf + Sloupcový graf - - + Obnovit + Smazat výstup - - - + Čas dokončení + Výstup + Text chyby - + Klonovat sestavu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + Datum vytvoření + Naposledy editováno + Naposledy spuštěno + Následující spuštění + Opakující se? + Vyberte výstupní formát(y) + Výstup v Excelu + Výstup v CSV + Výstup v HTML + Sloupcový graf + Spojnicový graf + Opakování + Opakující se zpráva? + Harmonogram + Spustit zprávu okamžitě + Naplánovat spuštění na později + Uložit na naplánovat spuštění zprávy + Řazení polí + Název Edice - + Omlouváme se, nemáte oprávnění k přístupu @@ -3464,8 +3466,8 @@ Přenos fondu neovlivní finanční částku ani zatížení fondu, pokud nejso - - + Výsledky vyhledávání + Odkaz @@ -4275,4 +4277,100 @@ Přenos fondu neovlivní finanční částku ani zatížení fondu, pokud nejso + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + -- 1.7.2.5